
Interview Shimshone Attali sur i24news
Interview Shimshone Attali sur i24news pour le film Erets Israel
Transcription
Kind: captions Language: fr pas du tout merci beaucoup Philippe Martinez d'avoir répondu à nos questions j'accueille maintenant Shimon ataliie bonjour vous êtes donc réalisateur vous avez fait un film r Israel avec seulement 10000 € mais avant d'en parler regardez ces [Musique] images alors shimcha Nathalie vous avez donc réalisé eret Israël avec seulement 10000 € 1h40 d'image comment vous avez fait déjà c'est un déjà c'est un rêve parce que faire 1h40 avoir un budget aussi petit que ça euh trouver des acteurs qui des gens qui sont pas acteurs qui ont réussi à faire ce à faire ce ce ce ce boulot là euh ils m'ont ils m'ont aidé ils m'ont poussé je trouvais ça extraordinaire et puis le cinéma c'est tellement tellement exceptionnel et de de voir les gens réagir Deir d'entendre les gens rire donc donc pour moi c'était important de faire ce filmlà et puis c'est surtout un film sur qui qui porte un message important sur l'importance d'Israël oui justement alors vous avez quand même choisi un format qui est lourd on sait aujourd'hui l'importance des réseaux sociaux pourquoi finalement vous avez choisi de passer par ce cheminlà ben justement quand on est au cinéma on a ce plaisir de voir un le public qui rigole et puis que lorsqu'il sort lorsque le public sort justement on a cette chance là de d'entendre des points positifs d'entendre que les gens sont contents d'avoir vu ce film d'entendre que que pour eux l'image d'Israël a changé l'entendre que que je sais pas que de les voir changer juste VO changer la proximité avec les gens dans ce film les rabins tiennent leur propre rôle on a l'impression que les cartes sont un petit peu mélangées vous brouillez le jeu entre la fiction et le documentaire euh oui c'est plus une fiction qu'un documentaire quand même il y a vraiment une histoire c'est un c'est un un monsieur qui qui se lève le matin il il s'aperçoit que sa famille a disparu elle a été kidnappé exactement par le mal qui qui l'a kidnappé il y a il y a un monsieur un homme qui qui qui l'appelle il lui dit en gros pour pour retrouver ta famille tuas tu as une mission c'est retrouver toutes les sources d'êisraël bon mais ce film il s'adresse à qui à tout le monde à tout le monde un bien sûr aux Juifs parce que parce que c'est un message euh c'est un message pour les Juifs pour pour leur expliquer exactement que Israël c'est important et même pour les non juifs aussi parce que ça explique aussi au non juifs pourquoi le peuple juif il doit habiter en Israël alors justement vous avez été réalisateur une grande première vous avez tourné produit pourquoi vous avez pas choisi un réalisateur rapidement alors parce que déjà ça coûte très cher de trouver un réalisateur je pense et puis en fait ce qui est intéressant j'imeris le dire ce qui est intéressant c'est ah c'est intéressant intéressant voà c'est intéressantence allez c'est fini pour aujourd'hui merci à vous tous de nous avoir suivi passez un excellent weekend surtout ne changez pas de chaîne vous êtes au bon endroit i24 news vous informe en français en anglais et en arabe



