HISTOIRES DES SAGES D'ISRAEL 6 - RABBI ELEAZAR BEN SHAMOUA ET L'EMPEREUR

Kind: captions Language: fr [Musique] écoutez cette magnifique histoire de nos Sages tiré du CFER koelet Rabat il s'agit d'un très grand sad intana comme on l'appelait c'est les sages qui ont vécu à l'époque du talmude à l'époque de la rédaction du talmude et notamment à l'époque des Romains pour vous situer un petit peu dans l'histoire et voilà que un groupe de de sages se rendait en erê Israël pour aller au betthamigdach comme c'était de coutume à cette époque-là il devait aller au moins une fois par an au betthamigdach pour aller faire le pèlerinage et aller faire donc les fameux corbanotes les sacrifices qu'on offrait une fois par an montait même trois fois par an normalement les fêtes de chalos reggalim ont monté au betamikdach et voilà que dans ce groupe il y avait ce grand Sadik Rabbi Eléazar Ben shamoa qui voyageait donc avec ces almidim on va dire comme ça et voilà que un jour il marchait le long de la mer et ils ont vu au loin un bateau et bateau voguit tranquillement au gré des vagues mais le temps a changé brusquement une tempête à éclaté une tempête terrible et ils ont assisté à une scène extraordinaire malheureuse ils ont vu le bateau qui malheureusement s'est brisé dans les vagues la tempête a explosé ce bateau et malheureusement au loin il voyait que toutes les personnes qui étaient dans le bateau étaient en train de se se noyer ne pouvaiit absolument rien faire bien entendu et le temps a passé au bout de quelques heures une personne est arrivée sur la rive accrochée à une planche du bateau qui qui avait chaviré et cette personne est arrivée sur la rive maintenant sur la berge où se trouvait ce groupe de de juif et voilà que cette personne malheureusement pour arriver à la berge elle avait dû se débarrasser de toutes les affaires qu'il avait avec lui y compris de ses vêtements cette personne est arrivée maintenant toute nue sur la berge avec uniquement cette planche la personne bien entendu s'est dépêché de se réfugier derrière un rocher qui avait sur le le bord de la mer et la personne était bien entendu dans une situation extrêmement compliquée en plus de la fatigue en plus de la détresse en plus du froid en plus cette hision dramatique d'avoir perdu tous ses compagnons de bord et bien cette personne malheureusement en plus n'avait pas de vêtements et elle a entendu parler autour d'elle autour de lui cette personne a entendu parler des gens qui se promenaient sur la plage comme ça et il a sorti la tête discrètement sur le côté du rocher et il a appelé pitié pitié pitié j'ai besoin d'aide j'ai besoin d'aide donnez-moi un vêtement un vêtement pour que je puisse m'habiller et que je puisse sortir de cet endroit les Juifs ont entendu cette personne et l'ont vu on aperçu et ils ont vu ils se sont doutés également que c'était une personne qui venait de ce bateau naufragé un naufragé de ce bateau qui était un un un un navire romain bien entendu les Juifs vous imaginez les Juifs avaient été extrêmement malmenés par les Romains C à cette époque- là il y avait des pogromes il y avait des exterminations il y avait des chemadotes comme on dit en hébreu des terribles exactions qui étaient faites contre tous ces Juifs à l'époque et bien entendu les Juifs qui arrivaient à à se sauver des Romains ils avaient bien entendu en horreur ce peuple-là par-dessus tout et ils ont vu que c'était un Romain bien entendu ils ont vu que c'était un Romain c'est le moment maintenant de se venger de cette cruauté qu'on les romain envers nous envers les Juifs et ils ont commencé à ricaner ils ont commencé à se moquer de ce pauvre ce pauvre naufragé qui était en train de pleurer et demander la pitié de des gens qui étaient présents pour trouver un manteau ou un vêtement pour qu'ils puisse à s'habiller personne répond à sa demande au contraire tout le monde se moquait de lui tout le monde proférait des des mots à son à son son encontre qui était bien entendu pas du tout jolie et il continuait à à demander à pitié autour de lui et il a remarqué que dans le groupe il y avait une personne qui était un peu distinguée du groupe que tout le monde honorait tout le monde honorait tout le monde allait le voir tout le monde lui demandait des bénédiction et il a vu la scène et il a appelé un petit peu plus fort ce cette personne il a dit Rabi Rabi pitié venez m'aider Rabi venez m'aider et le Rabi rabiazar ben shamoa c'est de lui qui s'agissait a entendu ses signaux de détresse il s'est rapproché de cet homme il lui a dit qu'est-ce que je peux faire pour toi et le malheureux lui a dit voilà j'ai pas de vêtements j'ai je suis un naufragé je suis à bout de force je suis au bord de du malaise aidez-moi je vous je vous en prie aidez-moi rabzar ben Shama qui était un grand amid raham il a été touché par cette cette détresse malgré le fait que c'était un Romain malgré le fait de tous les bisaillones et tous les problèmes qu'on fait les romain auam Israël le récède et la pitié l'ont emporté il a enlevé son manteau qu'il avait et il a donné à ce à ce à ce à ce malheureux le malheureux a pris le manteau l'a mis sur lui Rabi Azar ben Shama ne s'est pas arrêté là il lu a dit viens avec moi j'ai une maison pas très loin d'ici viens avec moi et il a pris sous sa coupe si je puis dire naufragé il a fait venir à la maison il a assis chez lui il a réchauffé il a donné à manger il lu a donn de quoi se reposer bien entendu ce monsieur était était comment dirais-je reconnaissant il ne savait pas quoi faire pour remercier ce de Sadik qui le sauvait de la mort ni plus ni moins et voilà que une fois que cette personne a repris ce naufragé a repris des forces rizar ben Shama ne s'est pas contenté de se c qu'il avait fait il lui a donné un petit peu d'argent et il lui a donné un cheval et il lui a dit vas-y maintenant vas-y maintenant tu peux rentrer chez toi retrouver les tiens avec en ayant repris des forces et avec cette petite aide que je t'ai donné la personne a pris le cheval a pris l'argent est rentré chez lui est rentré là-bas il est rentré à Rome il est rentré à Rome il a réussi à rentrer à Rome quand il est arrivé à Rome les années ont passé et regardez comme on dit toujours la roue tourne cette personne à Rome est devenue un age important un notable et de fil en aiguille il a monté la hiérarchie au niveau du gouvernement romain il a monté les grades dans l'armée romaine c'est devenu un général c'est devenu un colonel c'est devenu un lieutenant colonel c'estu responsable de toute l'armée et c'est devenu un empereur vous imaginez un empereur lorsqu'il est devenu empereur raconte leab chapitre 11 et bien là-bas l'empereur s'est souvenu de ce que lui avaient fait les Juifs les Juifs ce bisaillonne cette honte que lu avait fait cette moquerie cette boucha qu' lu avait fait là-bas et il a décidé il a réuni ses généraux il a dit j'ai un compte à régler avec des Juifs qui se trouvent à tel endroit dans telle région j'ai un compte à régler avec eux vous allez nous réunir les meilleurs soldats les meilleurs généraux les meilleurs garnisons je veux que vous ayez exterminé tous les Juifs qui vivent dans cette régionl tous sans exception alors les généraux les militaires se sont exécutés et ils ont commencé à monter les plans pour aller exterminer ces Juifs qui vivaient dans cette région et voilà que ce décret qui a été ordonné par l'empereur est arrivé aux oreilles de ce village de ces villageois juif qui vivaient là-bas parmi eux se trouvaient tous ceux qui s'étaient moqués de ce naufragé vous vous souvenez au début de l'histoire et voilà que lorsque c'est arrivé à à leurs oreilles ils savaient plus quoi faire des juifs ils étaient perdus ils se sont mis à plier ils se sont mis à implorer àou Dieu aide-nous su je t'en supplieem fais quelque chose pour nous les Romains vont venir ils vont nous décimer femme enfant vieillard adulte qu'est-ce qu'on peut faire dans ce genre de situation qu'est-ce qu'ils ont fait on va aller voir le le tadik le gadolador ils ont été voir leur maître qui était leur maître Rabi Elazar ben Chama ils ont été voir le tadq ils ont raconté ce qui était en train de se passer la xera qui avait été décidé le décret qui avait été décidé par les Romains et ils ont dit rave la seule chose que vous pouvez qu'on peut faire c'est que vous alliez vous-même voir l'empereur on va réunir un trésor un trésor avec des pièces d'or avec un maximum de choses ce trésor si ça vous dérange pas quearave notre maître adoré vous allez prendre ce trésor or et vous allez le faire cadeau à l'empereur en disant c'est un une petite reconnaissance de tous les Juifs qui vivent dans ce village pour vous votre Majesté pour vous l'empereur abilazar ben Chamo a réfléchi avec toute sa sagesse il a dit ok j'accepte la mission il a pris le présent il a pris le trésor qu'avait réuni tous les villageois de de cette endroit et il est parti en direction du palais du palais de l'Empereur et là-bas Talmud nous raconte qu'il est arrivé à l'entrée du palais bien sûr on l'a arrêté tout de suite qui êtes-vous que voulez-vous que que voulez-vous faire ici il a dit écoutez je suis envoyé par les villages de la communauté juive de telle et telle et telle région je suis venu pour offrir au nom de tous ces villageois un trésor un trésor à l'empereur ne bougez pas d'ici on revient ils sont partis voir le secrétariat de l'empereur et cetera on a expliqué qu' avait un juif qui venait des villages lointains pour venir offrir un un présent à l'empereur alors l'empereur a donné son OK il a dit amenez-moi ce juif et alors abilazar ben Shama est rentré dans le palais vous imaginez le face du palais lui Rabin qu'il était comme ça il est rentré avec son trésor et il arrive maintenant dans la pièce de l'empereur il attend il attend que l'empereur arrive il s'assoit sur une chaise on le fait asseoir l'empereur arrive maintenant dans la salle de de réunion quand l'empereur arrive immédiatement il reconnaît rabinazar ben shamoa vous avez compris que cet empereur c'était le naufragé dont tout le monde s'était moqué dont personne n'avait eu pitié à l'exception de de ce grand maître de la Torah et et ce cet empereur dès qu'il voit rabaz ben Shama il ACC court vers lui il se prosterne devant lui il se met à genou il le dit mon cher ami je suis heureux que vous soyez venu me voir je vous ai reconnu c'est vous qui m'avez sauvé la vie vous êtes la seule personne qui a eu pitié de moi quand tout le monde souhaitait ma mort quand j'étais déjà à moitié mort suite à cette ce naufrage de mon de mon de mon bateau qu'est-ce que je peux pour vous r ben Chama est gêné se dit Votre Majesté levez-vous je vous en prie levez-vous c'est moi qui done me procéder devant vous c'est vous l'empereur il dit écoutez je suis venu vous offrir ce présent ce présent de la communautés juives qui se sont réunis dans ces villages où vous étiez venus quand vous avez fait naufrage toute la communauté vous off C présent l'empereur voit ce trésor il le met de côté il dit il en est pas question il en est pas question ces Juifs se sont mal comportés ces Juifs m'ont humiliés ces Juifs n'ont eu aucune pitié pour moi j'ai décrété un une comment dirais-je un ordre de de destruction un décret ce décret que j'ai écrit je veux pas revenir dessus quoi qu'il en soit j'ai décidé de me venger de tous ces exterminés par contre vis-à-vis de vous bien entendu je n'ai aucune grief et rabidazar ben Chama a regardé l'empereur lui a dit écoutz mon cher empereur je vous demande une chose en reconnaissance du bienfait que j'ai pu vous procurer à ce moment vous étiez vraiment démuni je vous demande de ne pas toucher à cette communauté juive d'annuler votre décret tout Simp faites-moi ce que vous voulez à moi mais annulez votre décret l'empereur a réfléchi il s'est mis à tourner maintenant dans son dans son bureau comme ça il savait pas quoi faire était tiraillé et il est revenu vers rabazar il a dit mon cher Rabin l'argent je n'en veux pas le trésor je n'en veux pas je voudrais vraiment les exterminer mais je ne vais pas le faire je ne vais pas le faire uniquement pour vous et en reconnaissance pour vous parce que je vous ai rencontré sur ma route et vous vous êtes conduit avec moi de manière exemplaire vous avez honoré le peuple juif et vous êtes un un honneur pour tout votre peuple et pour cette raison-là je vais annuler mon décret et voilà que l'empereur a annulé son décret et mieux que ça il a dit à AB ben shamua avant de partir je vous offre 70 habits royaux en remerciement de votre manteau que vous m'avez fait cadeau quand je vous ai j'avais rien à me mettre et que le seul manteau que vous aviez vous me l'avez donné je voudrais que vous passiez dans ma dans ma garde-robe royale vous allez choisir pour vous 70 vêtements les plus beaux de toute mon garde-robe et dites à tout votre peuple dites à tout votre peuple que j'annule mon décret uniquement pour vous et qui réfléchisse qui réfléchisse à l'avenir que la rou tourne quand on voit un individu on le voit dans un moment x on ne sait pas qui il est on sait pas ce qui va devenir voilà ce qui était devenu ce nurage et voilà comment ce naufragé grâce auè de Rabi Elazar benam a épargné des milliers et des milliers de de meurtre et de crime qui fait qui aurait été fait sIIT pas montré l'exempleem qu'on soit toujours comme ce sad com toujours l'exemple et qu'on soit toujours prêt à faire du envers le r Israël envers toute personne qui en a besoin AMEN