The Torah Podcast

Cours de Torah โ€” disponibles sur vos plateformes favorites

๐Ÿ“œ *ืืžื™ืจืช ืคื™ื˜ื•ื ื”ืงื˜ื•ืจืช โ€“ ื•ืืžื™ืจืช ืžื–ืžื•ืจ ืœืชื•ื“ื”. ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื ื•ืžืขืฉื” ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื”ืจื‘ ื‘ื ื™ื”ื• ืฉืžื•ืืœื™

๐Ÿ“œ *ืืžื™ืจืช ืคื™ื˜ื•ื ื”ืงื˜ื•ืจืช โ€“ ื•ืืžื™ืจืช ืžื–ืžื•ืจ ืœืชื•ื“ื”. ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื ื•ืžืขืฉื” ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื”ืจื‘ ื‘ื ื™ื”ื• ืฉืžื•ืืœื™

ื™ืฉื™ื‘ืช ื ื”ืจ ืฉืœื•ื - ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื”ืจื‘ ื‘ื ื™ื”ื• ืฉืžื•ืืœื™ ยท

Tefila
Vitesse :

ื‘ืกืดื“ ๐Ÿ“œ *ืืžื™ืจืช ืคื™ื˜ื•ื ื”ืงื˜ื•ืจืช โ€“ ื•ืืžื™ืจืช ืžื–ืžื•ืจ ืœืชื•ื“ื” ื•ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื ื‘ืจื•ื‘ ืขื ื”ื“ืจืช ืžืœืš!* ืœื–ื›ื•ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื‘ื™ื˜ื•ืœ ื›ืœ ื”ื’ื–ืจื•ืช ื”ืงืฉื•ืช ๐Ÿ•Š ื‘ืžืขืžื“ ืžืจื’ืฉ ื•ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ืื—ื“ื•ืช ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื”ืืœื•ืงื™ *ื”ืจื‘ ื‘ื ื™ื”ื• ื™ืฉืฉื›ืจ ืฉืžื•ืืœื™ ืฉืœื™ื˜"ื* ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื "ื ื”ืจ ืฉืœื•ื" ๐Ÿ“… *ื‘ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™ ื›"ื˜ ืกื™ื•ืŸ* โฐ *ืขืจื‘ ืจ"ื— ืชืžื•ื– | ื‘ืฉืขื” 13:30 ื‘ื“ื™ื•ืง* ๐Ÿ“ ื™ืฉื™ื‘ืช ื ื”ืจ ืฉืœื•ื, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ๐Ÿ•ฏ ืงืจื™ืืช ืคื™ื˜ื•ื ื”ืงื˜ื•ืจืช ื•ืžื–ืžื•ืจ ืœืชื•ื“ื” ื•ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื ืชื•ืขื‘ืจ ื‘ืฉื™ื“ื•ืจ ื—ื™ ื‘ืขืจื•ืฆื™ ื”ืจื“ื™ื• ๐Ÿ“ž ืœืฉืžื™ืขื” ื‘ืฉื™ื“ื•ืจ ื—ื™: 079-9111925 ๐Ÿ’ฌ ื™ื—ื“ ื ื–ื›ื” ื‘ืขื–"ื” ืœืงืจื•ืข ืฉืขืจื™ ืฉืžื™ื ื‘ืืžื™ืจืช ืคื™ื˜ื•ื ื”ืงื˜ื•ืจืช ื•ืœื”ื‘ื™ื ื’ืื•ืœื” ื•ืจื—ืžื™ื ืœื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ! ืžื•ื–ืžื ื™ื ื‘ืื”ื‘ื” ืœื”ืคื™ืฅ ืœื–ื™ื›ื•ื™ ื”ืจื‘ื™ื ื•ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืžืขืžื“ ื”ืžืขืฆื™ื

Extrait du cours

ืžืชื—ื™ืœื” ืฉื–ื” ืฉืชื™ื™ื ืชื• ืขืจื‘ ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ืชืžื•ื– ื‘ืกื™ืžืŸ ื–ืจื™ื–ื™ื ื•ืžืงื“ื™ืžื™ืŸ ื•ืขื•ืฉื™ื ืชืฉื•ื‘ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืงื“ื™ื ืœืขืฉื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืœื ืœื—ื›ื•ืช ืœื ืฆืœ ืืช ื”ื–ืžืŸ ื”ื ื” ื‘ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข ืจืื™ื ื• ื ื• ืชื—ื–ื” ืื•ืžืจ ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ืคืจืฉื” ืงื— ืืช ื”ืžื—ืชื” ื•ืชืŸ ืขืœื™ื” ืืฉ ืžืขืœ ื”ืžื–ื‘ื— ื‘ืกื™ื ืงื˜ื•ืจืช ืžื” ื”ื™ื ื˜ืขืžื” ื›ื™ ื™ืฆื ื”ืงืฆื‘ ืžืœืคื ื™ ื”ืฉื ื”ื—ืœ ื”ื ื’ื‘ ืื– ืžื” ืœืขืฉื•ืช ืœืชื‘ื™ืจื• ืœื”ื• ืกืชืจื” ื‘ืจ ืงื˜ื•ืจืช ืื™ืŸ ืฉื‘ื™ืจื” ืœืกืชืจ ื—ืจื” ื—ื•ืฅ ืžื”ื›ื•ืจืช ื“ืœืช ืœืš ืžื™ืœื” ื—ื‘ื™ื‘ื” ื›ืž ืงื“ื•ืฉื‘ืจื™ืš ื›ืงื˜ื•ืจืช ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ื“ ื“ื‘ืจ ื—ื‘ื™ื‘ ืœืคื ื™ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื›ืžื• ื”ืงื˜ื•ืจืช ื•ื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช ื‘ืงื™ืžื” ืœื‘ื˜ืœื” ื—ืจืฉื™ืŸ ืžื™ืœื™ืŸ ื‘ืฉื™ืŸ ืžื‘ื™ืชื”

Lire la transcription complรจte โ†“

Transcription4305 mots

Transcription automatique โ€” peut contenir des erreurs.

ืžืชื—ื™ืœื” ืฉื–ื” ืฉืชื™ื™ื ืชื• ืขืจื‘ ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ืชืžื•ื– ื‘ืกื™ืžืŸ ื–ืจื™ื–ื™ื ื•ืžืงื“ื™ืžื™ืŸ ื•ืขื•ืฉื™ื ืชืฉื•ื‘ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืงื“ื™ื ืœืขืฉื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืœื ืœื—ื›ื•ืช ืœื ืฆืœ ืืช ื”ื–ืžืŸ ื”ื ื” ื‘ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข ืจืื™ื ื• ื ื• ืชื—ื–ื” ืื•ืžืจ ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ืคืจืฉื” ืงื— ืืช ื”ืžื—ืชื” ื•ืชืŸ ืขืœื™ื” ืืฉ ืžืขืœ ื”ืžื–ื‘ื— ื‘ืกื™ื ืงื˜ื•ืจืช ืžื” ื”ื™ื ื˜ืขืžื” ื›ื™ ื™ืฆื ื”ืงืฆื‘ ืžืœืคื ื™ ื”ืฉื ื”ื—ืœ ื”ื ื’ื‘ ืื– ืžื” ืœืขืฉื•ืช ืœืชื‘ื™ืจื• ืœื”ื• ืกืชืจื” ื‘ืจ ืงื˜ื•ืจืช ืื™ืŸ ืฉื‘ื™ืจื” ืœืกืชืจ ื—ืจื” ื—ื•ืฅ ืžื”ื›ื•ืจืช ื“ืœืช ืœืš ืžื™ืœื” ื—ื‘ื™ื‘ื” ื›ืž ืงื“ื•ืฉื‘ืจื™ืš ื›ืงื˜ื•ืจืช ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ื“ ื“ื‘ืจ ื—ื‘ื™ื‘ ืœืคื ื™ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ื›ืžื• ื”ืงื˜ื•ืจืช ื•ื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช ื‘ืงื™ืžื” ืœื‘ื˜ืœื” ื—ืจืฉื™ืŸ ืžื™ืœื™ืŸ ื‘ืฉื™ืŸ ืžื‘ื™ืชื”

ืขื•ืžื“ืช ืœื‘ื˜ืœ ื›ืฉืคื™ื ื“ื‘ืจื™ื ืจืขื™ื ืžื”ื‘ื™ืช ื›ืœ ื›ืš ื™ืฉ ืœื” ืงื•ืจื— ืื“ื™ืจ ื•ืื•ืžืจ ืื•ืžืจ ื”ื–ื•ื”ืจ ื“ื›ืœ ืžืŸ ื“ืกืชื›ืœ ื•ืงืจื ื‘ื›ืœ ื™ื•ืžื” ืขื•ื‘ื“ื” ื“ืงื˜ื•ืจืช ืžื™ ืฉืงื•ืจื ื›ืœ ื™ื•ื ื”ืฉืชื–ื™ืฃ ืžื›ืœ ืžื™ืœื™ืŸ ื‘ืฉื™ืŸ ื•ื—ืจืฉื™ืŸ ื“ืขืœืžื” ื ื™ืฆื•ืœ ืžื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื ืจืขื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ืžื›ืœ ืคื’ืขื™ืŸ ื‘ืฉื™ืŸ ืคื’ืขื™ื ืจืขื™ื ืžืจื•ืจื” ื‘ืฉื” ืžื“ื™ื ื” ื‘ืฉื” ื ื™ืฆื•ืœ ืžืžื•ืชื ื” ื•ืขื•ื“ ืœื ื™ืชื–ื” ื›ืœ ื”ื”ื•ื ื™ื•ืžื” ืœื ืชื™ื ื–ื” ื›ืœ ืื•ืชื• ื™ื•ื ืฉืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœืช ื”ืกืชืจ ืื—ืจื” ืœืฉืชื•ืช ืขืœื™ื• ืžืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื›ื•ื•ืŸ ื‘ื” ื•ืื•ืžืจ ืฉืžืขื•ืŸ ืื•ืžืจ ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืจ ื™ื•ื—ืื™ ืขื•ื“ ื˜ื™ืคื” ืขื ื‘ื ื™ ื ืฉื™ื• ื”ื•ื ื™ื“ืขื” ื›ืžื” ื”ื™ื ืœื ืขื‘ื“ืช ื“ืงื˜ื•ืจืช ื›ืžืงื•ื“ืฉื‘ืจืš ื”ื•ื

ืžื” ื™ื•ื“ืขื™ื ื“ื™ื‘ ื›ืžื” ืžืขืฉื” ื”ืงื˜ื•ืจืช ื—ืฉื•ื‘ ืœืคื ื™ ื”ืฉื ื™ืชื‘ืจืš ืื‘ื•ื ื˜ ืœื›ืœ ืžื™ืœื” ื•ืžื™ืœื” ืžื ื” ื•ืกืœ ื›ืœืขืชืจื” ืขืœ ืจืฉื™ื• ื›ื›ื” ื“ื“ื”ื‘ื” ืคืœื ืคืœืื•ืช ืขื•ืฉื™ื ื›ืœ ืžื™ืœื” ืขืœ ืจืืฉ ืœื›ืŸ ื”ืชืืกืคื ื• ื‘ื™ื•ื ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื–ื” ืขืจื‘ ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ืชืžื•ื– ืชืฉืคื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื‘ื˜ืœ ื›ืœ ื”ื’ื–ืจื•ืช ืžืขืœ ืขืžื• ื™ืฉืจืืœ ืœื ืœื”ื™ื•ืช ืฉืขื ื ื™ื ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ื ื’ืžืจ ื”ื ื’ืžืจื• ืืคื™ืœื• ืฉื™ืฆืื• ื›ื‘ืจ ืžืคืจืก ืœื“ืขืช ืžื™ื“ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœื ืคืฉื•ื˜ื” ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื ืฆืœ ืžืžื ื” ื›ืฉืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื™ืฆื™ืœ ื›ืœ ืขืžื• ื™ืฉืจืืœ ืžื›ืœ ืžื•ืชื ื” ืžื›ืœ ืžืจืขื™ืŸ ื‘ื™ืฉื™ืŸ ืžื›ืœ ืคื™ื’ืขื™ืŸ ืคื™ืฉื™ืŸ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืฉื•ื ืฆืขืจ ื‘ืฉื•ื ื‘ื™ืช ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ืœืงืจื‘ ื•ืœืงืจื‘ ืืช

ื”ื’ืื•ืœื” ื‘ืขื–ืจืช ื”ืืœื• ื‘ืฉื•ืขื˜ื• ืื– ื ืชื—ื™ืœ ื‘ื”ื™ ื ื•ืขื ืื“ื•ื ื™ ืืœื•ื”ื™ื ื• ืขืœื™ื ื• ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ื ื• ื›ื•ื ื ื” ืขืœื™ื ื• ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ื ื• ื›ื•ื ื ื”ื• ืืชื” ืื“ื•ื ื™ ืืœื•ื”ื™ื ื• ืฉืงื˜ื™ืจ ืื‘ื•ืชื™ื ื• ืœืคื ื™ืš ืืช ืงื˜ื•ืจืช ื”ืกืžื™ื ื–ืžืŸ ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืงื™ื™ื ื›ืืฉืจ ืฆื™ื•ื•ื™ืช ืื•ืชื ืขืœ ื™ื“ ืžืฉื” ื ื‘ื™ืืš ื›ื›ืชื•ื‘ ื‘ืชื•ืจืชืš ื•ื™ืืžืจ ืื“ื•ื ื™ ืืœ ืžืฉื” ืงื— ืœืš ืฉืžื™ื ื ื˜ืฃ ื•ืฉื—ืœืช ื•ื—ืœื‘ื ืกืžื™ื ื•ืœื‘ื•ื ื” ื–ื›ื” ื‘ื“ ื‘ื‘ื“ ื™ื”ื™ื” ื•ื™ืืžืจ ืื“ื•ื ื™ ืืœ ืžืฉื” ืงื— ืœืš ืกืžื™ื ื•ื—ืœ ื‘ื ื” ืฉืžื™ื ื•ืœื‘ื•ื ื” ื–ื›ื” ื‘ื“ ื‘ื‘ื“ ื™ื”ื™ื” ื•ื™ืืžืจ ืื“ื•ื ื™ ืืœ ืžืฉื” [ืžื•ื–ื™ืงื”] ื ื˜ืฃ ื•ืฉื—ืœืช ื•ื—ืœื‘ืกืžื™ื ื•ืœื‘ื•ื ื” ื–ื›ื” ื‘ื“ ื‘ื‘ื“ ื™ื”ื™ื” ื™ื”ื™ื” ื‘ื‘ื“ ื‘ืช ื–ื›ื” ื•ืœื‘ื•ื ื” ืฉืžื™ื ื—ืŸ

ื‘ื ื” ื•ืฉื—ืœืช ื ื˜ืžื™ื ื›ืš ืžืฉื” ืœืื“ื•ื ื™ ื‘ืŸ ื™ืืžืจ ื™ื”ื™ื” ื‘ื‘ืช ื‘ืช ื–ื›ื” ื•ืœื‘ื•ื ื” ืžื™ื ื—ืŸ ื‘ื ื” ื•ืฉื—ืœ ืืช ื ื˜ืžื™ื ื—ื›ืš ืžืฉื”ื“ื•ื ื™ ื•ื™ืืžืจ ื™ื”ื™ื” ื‘ื‘ืช ื‘ืช ื–ืงื” ื•ืœื‘ื•ื ื” ืฉืžื™ื ื•ื— ื‘ื ื” ื•ืฉื—ืช ื ืชืžื™ื ืœืš ื›ื— ืžืฉื” ืœืื“ื•ื ื™ ื•ื™ืืžืจ ื”ื™ื” ื”ื•ื” ื“ื‘ ื“ื‘ื–ื• ืื™ื ื•ื‘ ืžืกื—ืฉื‘ื” ืคื ืกื” ื—ื•ืง ืฉืžื•ื ืื•ืช ื” ืื•ืช ื• ืื•ืช ื” ืื•ืช ื™ ืžืื• ื”ื™ื” ื“ื›ื–ื• ื”ื ื• ืžืœืš ืชืœื—ืฉื‘ื” ืคื•ืชื ืกื” ื—ืœื—ื• ื›ื• ืฉืžื•ื ืื•ืช ื” ืื•ืช ื• ืื•ืช ื” ืื•ืช ื™ ืจืžื™ื”ื• ื”ื™ื”ื“ื‘ ืื™ืšื–ื•ื ื• ืžืกื—ืฉื‘ื” ืคื•ืชื  ืžืกื›ื ื” ื—ื•ืง ืฉืžื•ืจื”ื• ื•ืขืฉื™ืช ืื•ืชื” ื›ืชื•ื‘ ืืชืจื•ืžืขืฉื” ืจื•ืงื— ืžืžื•ืœื—ืช ืงื•ื“ืฉ ื•ืฉื—ืงืช ืžืžื ื” ื”ื“ืง

ื•ื ืชืช ืžืžื ื” ืœืคื ื™ ื”ืขื™ืœื•ืช ื‘ืŸ ืžื•ืขื“ ืืฉืจ ื‘ืขื“ ืœืš ืฉืžื” ืงื•ื“ืฉ ืงื“ืฉื™ื ืชื”ื™ื” ืœื›ื ื ืืžืจ ื•ื”ืงื˜ื™ืจ ืขืœื™ื• ืื”ืจื•ืŸ ื›ืชื•ืจ ืฆืžื™ื ื‘ื‘ื•ืงืจ ื‘ื‘ื•ืงืจ ื‘ื”ื˜ื™ื‘ื• ืืช ื”ื ืจื•ืช ื™ืงื˜ื™ืจ ื•ื”ืขืœื•ืช ืื”ืจื•ืŸ ืืช ื”ื ืจื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืืจื‘ืข ื™ืงื˜ื™ืจ ื›ืชื•ืจื™ ืชืžื™ื“ ืœืคื ื™ ืื“ื•ื ื™ ืœื“ื•ืจื•ืชื™ื›ื ืชื ื• ืจื‘ื ืŸ ืคืชื•ื ื”ื›ื“ื•ืจืช ืงืฆื“ 368 ืžื ื™ื ื”ื™ื• ื‘ื” 365 ื›ืžื ื™ื™ืŸ ืžื•ืช ื”ื—ืžื” ืžื ื” ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืื—ืช ืฆื™ืชื• ื‘ื‘ื•ืงืจ ื•ืื—ืฆื™ืชื• ื‘ืขืจื‘ ืฉืœื•ืฉื” ืžื ื™ื ืžืชืจื™ื ืฉืžื”ื ืžื›ื ื™ืก ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื•ื ื•ืชืŸ ืžื”ื ืž ื—ื•ืคื ื ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื—ื–ื™ืจ ืžื—ืชืฉืช ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื›ื“ื™ ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ื•ืช ื“ืงื” ืžืŸ ื”ื“ืงื” 11 ืกืžื ื™ื ื”ื™ื• ื‘ื” ื•ืืœื• ื”ืŸ ื”ืฆื•ืจื™

ื•ื”ืฆื™ืคื•ืจืŸ ื•ื”ื—ืœ ื‘ื ื” ื•ื”ืœื‘ื•ื ื” ืฉืงืœ 70 70 ืžื ื” ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื” ืฉื™ื‘ื•ืœืช ื ืจื“ ื•ื—ืจืงื•ื ืžืฉืงืœ ืฉื™ืฉ 16 ืžื ื” ืฉื ืขืฉื” ื›ื™ืœื•ืคื” ืฉืœื•ืฉื” ืงื™ื ืžื•ืŸ ืชืฉืขื” ื‘ื• ืชืงืจืฉื ื” ืชืฉืข ื›ืžื™ืŸ ื›ืกืžื™ืŸ ืชืœืชื” ื•ืื ืœื ืžืฆื ื™ื™ืŸ ื›ืจืก ื‘ื™ ื—ืžืจ ื—ื‘ืจ ืขืชื™ืง ืžืœื—ืก ืžื“ื•ื‘ืฉืŸ ื›ืœืฉื”ื• ืจื‘ื™ ื ืชืŸ ื”ื‘ื‘ืœื™ ืื•ืžืจ ืืฃ ื›ื™ืคืชืจ ื›ืœืฉื”ื™ ืื ื ืชืŸ ื‘ื” ื“ื‘ืฉ ืคืกื ื” ื•ืื ื—ื™ืกืจ ืื—ื“ ืžื›ืœ ืกืžื ื™ ื”ื—ื™ ืžื™ืชื” ืจื‘ืŸ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ื’ืžื ื™ ืื•ืžืจ ืฆื•ืจ ืฉืจืฃ ืžื”ืฆืขืจ ื›ืชืฃ ื‘ื•ืจื™ืช ืงืจืฉื™ื ื” ืœืžื” ื”ื™ื ื‘ืื” ื›ื“ื™ ืœืฉืคื•ืช ื‘ื” ืืช ื”ืฆื™ืคื•ืจืŸ ื›ื“ื™ ืฉืชื”ื™ื” ื ืื” ืื™ืŸ ื›ืคืจืฆื™ืŸ ื‘ืŸ ื›ื“ื™ ืœืฉื‘ื•ืช ืฆืคื•ืจ ืฉืชื™ ืขื–ื”

ื•ื”ืœื• ืžืจื’ืœื™ื™ื ื™ืคื™ืŸ ืฉ ืžื›ื ื™ืกื™ื ืžืจื’ืœื™ื™ื ืžืงื“ืฉ ื‘ื ื™ ื”ื›ื‘ื•ื“ ืชื ื™ื” ืจื‘ื™ ื ืชืŸ ืื•ืžืจ ื›ืฉื”ื•ื ืฉื•ื—ืง ืื•ืžืจ ื“ืงื˜ ืคื ื™ ืฉ ื›ืœ ื™ืคื” ืœื‘ืžื™ื ืคืชืžื” ื—ืฆื™ ื’ืฉืจื ื™ ืฉื‘ืข ืฉืžื ื• ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื–ื” ืื ื›ืžื™ื“ืชื” ื›ืฉืจ ื—ืฆื—ื” ืชื‘ืจ ื›ืคืจื” 60 70 ืฉื ื” ืฉืœ ื—ืฆืŸ ื•ืขื•ื“ื‘ืจ ื›ืคืจื” ื‘ื•ืจ ื˜ื•ื‘ ืฉืœ ื“ื‘ืฉ ืื™ืŸ ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœืขืžื•ื“ ืžืคื ื™ ืจื— ื•ืœืžื” ืื™ืŸ ืžืขืจื‘ ื“ื‘ ืฉื”ืชื•ืจื” ืืžืจ ื›ื›ืœ ื“ื‘ืฉ ืœื ืชืงื˜ื™ืจื• ืžืžื ื• ืฉืœ ืื“ื•ื ื™ ื•ื™ืืžืจ ืขืœื™ื”ื ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื”ืŸ ืื ื›ืŸ ืืคื•ืกื•ืช ืขืฉื• ื›ื—ื• ืžื–ืžืจืช ื”ืืจืฅื›ื ื•ื™ื“ื• ืœืื™ืฉ ืžื ื—ื” ืžืขื˜ ืฆื•ืจื™ ื•ืžืขื“ื‘ืฉ ื ื›ื•ืช ืœื•ืช ื‘ื•ื˜ื ื™ื ื•ืฉืงื“ื™ื ื•ื™ืืžืจ ืขืœื™ื”ื

ื™ืฉืจืืœ ืื‘ื™ื”ืŸ ืื ื›ืŸ ืืคื•ื–ื•ืช ืขืฉื• ืžื–ืžืจืช ื”ืืจืฅ ื‘ื›ืœ ืจื•ื™ืฉ ืžื ื—ื” ืžืขื“ ืฆื•ืจื™ ื•ืžืขื“ ื“ื‘ืฉ ื ื›ื•ืช ืœื•ืช ื‘ื•ื˜ื ื™ื ื•ืฉืงื“ื™ื ื•ื™ืืžืจ ืขืœื™ื”ื ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื”ื ืื ื›ืŸ ืื™ืคื” ื–ืืช ืขืฉื• ืงื—ื• ืžื–ืžืจืช ื”ืืจืฅ ื›ื ื™ื›ื ืจื™ื“ื• ืœืื™ืฉ ืžื ื—ื” ืžืขื“ ืฆื•ืจื™ื ืžืขื“ื‘ืฉ ื ื›ื•ืช ื•ืœื‘ื•ืช ื ืžื•ืฉื›ื ื™ื ื•ื™ืงืจื ืžืฉื” ื—ื•ื–ืงื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืื•ืžืจ ืขืœื™ื”ื ื™ืฉื›ื• ื—ื• ืœื›ื ืฆื ืฉืคื—ื•ืชื›ื ืฉื—ืชื• ื”ืคืกืข ื•ืœืงื—ืชื ื“ืชื–ื•ื‘ืชื ื‘ื“ื ืืฉืจ ื‘ืกืฃ ื•ื”ื’ืขืชื ืืœืžืฉืงื• ืฉืชื™ ื”ืžื–ื•ื–ื•ืช ืžืŸ ืื“ื ืืฉืจ ื‘ืกืฃ ื•ืืชื ืœื ืชืฆืื• ืื™ืฉ ืžืคืชื— ื‘ืชื• ื‘ื•ืงืจ ื•ืขื‘ืจ ืื“ื•ื ื™ ืœื’ื•ืฃ ืืช ืžืฆืจื™ื ื•ืจืื” ืืช ืื“ื ืขืœ ื”ืžืฉืงื•ืช ื•ืขืœ ืฉืชื™ ื”ืžื–ื•ื–ื•ืช ืคืกื— ืื“ื•ื ื™ ืขืœ

ื”ืคืชื— ื•ืœื ื™ืชืŸ ื”ืžืฉื—ื™ืช ืœื‘ื•ื ืืช ื‘ืชื™ื›ื ืœื ื’ื•ืฃ ืฉืžืจืชื ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื—ื•ืง ืœืš ื•ืœื‘ื ื™ืš ืื“ื•ื ื™ ื•ื”ื™ื” ื›ื™ ืชื‘ื•ื ืืœ ื”ืืจืฅ ืืฉืจ ื™ืชืŸ ืื“ื•ื ื™ ืœื›ื ื›ืืฉืจ ื“ื™ื‘ืจ ืฉืžืจืชื ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื–ืืช ื•ื”ื™ื” ื›ื™ืžืจื• ืขื ื™ื›ื ื‘ื ื™ื›ื ืžื” ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื–ืืช ืœื›ื ื•ืืžืจืชื ื–ื‘ืข ืคืกื—ื• ืœื“ื•ื ื™ ืืฉืจ ืคืกื— ืขืœ ื‘ืชื™ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ืœืงืคื• ืืช ืžืฆืจื™ื ื‘ืชื ื• ืฆื™ื“ ืงื•ื“ืข ื•ื™ืฉืœื—ื• ื•ื™ืขืกืช ืžื ื•ืจื” ื–ื”ื‘ืช ืžืงืฉื” ืขืฉื” ืืช ื”ืžื ื•ืจื” ืจื—ื” ื•ืงื ื” ื’ื‘ื™ืขื™ ื”ื›ืคืชื•ืจ ืžืžื ื™ ื”ื™ื• ื‘ืฉื›ื ื™ื ื™ื•ืฆืื™ื ืžืฆื™ื“ื™ื” ืฉืœื•ืฉื” ื›ื ื” ืžื ื•ืจื” ืžืฆื™ื“ื” ื”ืื—ื“ ื•ืฉืœื•ืฉื” ื›ื ื•ืจื” ืžืฆื™ื“ื” ื”ืฉื ื™ ืฉืœื•ืฉื” ืจื‘ื™ืขื™ื ืฉื•ืงื“ื™ื ืงื ื” ืื—ื“ ื›ืคืชื•ืจ ื‘ืคื— ืฉืœื•ืฉื”

ืจื‘ื™ืขื™ื ืฉื•ืงื“ื™ื ื•ื›ื ื” ืื—ื“ ื›ืคืชื•ืจ ื‘ืคืจื— ื›ื  ืฉืฉืช ื”ื’ื ื™ื ื”ื™ื• ื™ื•ืฆืื™ื ืžืŸ ื”ืžื ื•ืจื” ื•ื‘ืžื ื•ืจื” ืืจื‘ืขื” ืจื‘ื™ืขื™ื ืฉื•ืงื“ื™ื ื›ืคืชื•ืจื” ื•ื›ืคืชื•ืจ ืชื—ืช ืฉื ื™ ื”ืงื ื™ื ืžืžื ื” ื•ื›ืคืชื•ืจ ืชื—ืช ืฉื ื™ ื”ืงื ื™ื ืžืžื ื” ื•ื›ืคืชื•ืจ ืชื—ืช ืฉื ื™ ื”ืงื ื™ื ืžืž ืžืžื ื” ืœ ืฉืฉืชืงื ื™ื ื”ื™ื• ื”ื•ืฆื™ืื™ื ืžืžื ื” ื›ืคืชื•ืจื™ื ื•ืงื ื•ืชื ืžืžื ื” ื”ื™ื• ื›ื•ืœื ืฉืขื” ืื—ืช ื–ื”ื‘ ื˜ื”ื•ืจ ื•ื™ืขืฉื” ืชื ื•ืชื™ื” ืฉื‘ืขื•ืจ ืžื›ื—ื” ืžืขื˜ื•ืช ื–ื”ื‘ ื˜ื”ื•ืจ ื›ื™ื›ืจ ื–ื”ื‘ ื˜ื•ืจ ืขืฉื” ืื•ืชื” ื•ืืช ื›ืœื™ ืื“ื•ื ื™ ืœื”ื•ืฉื™ืขื•ืชื™ ื ื ื’ืŸ ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื ื• ื‘ื™ืช ืื“ื•ื ื™ ืื“ื•ื ื™ ืœื”ื•ืฉื™ ืขื ื™ื™ื ื•ืชื™ ื ื ื’ืŸ ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ ื‘ื™ืช ืื“ื•ื ื™ ื•ื–ื” ืžืขืฉื” ืžืงืฉื” ื–ื”ื‘ ื“ืจื›ืš ืขื“ ืžืงืฉ ื›ืžืขืŸ ืฉืœ ืžืฉื” ื›ืŸ

ืขืฉื” ืืช ื”ืžื ื•ืจื” ื•ื™ืืžืจ ืžืฉื” ืื”ืจื•ืŸ ื›ื— ืืช ื”ืžื—ืชื” ื•ืชืŸ ืขืœื™ื” ืืฉืžื— ื›ืชื•ืช ื•ื•ืœืš ืจื” ืืœื” ืขื™ื“ื” ืžื›ืคืจ ืขืœื™ื”ื ื›ื™ ืฆืขืงืฆื ื‘ืคื ื™ ื—ื ืจืฃ ื•ื™ืงื— ืื”ืจื•ืŸ ื›ืืฉืจ ื“ื™ื‘ืจ ืžืฉื” ื•ืœื ื–ื’ ื•ื ื™ ื—ื ื’ื‘ ื‘ืขื ื•ื™ืชืŸ ืืช ื”ืงื˜ื•ืช ื•ื™ื›ืคืจ ืขืœ ื•ื™ืขืžื•ื“ ื‘ืŸ ื”ืžืชื™ื ื‘ืŸ ื—ื™ื ื”ืžื’ืคื” ื•ื™ืฉืจื•ืŸ ืืŸ ืžืฉื” ืคื“ ืžื’ืคื” ื ืขืฆื” ืขืœื” ื•ื™ืืžืจ ืžืฉื” ืื”ืจื•ืŸ ืงื— ืืช ื”ืžื—ืช ื•ืชืŸ ืขืœืฉ ืงื“ื•ืฉ ื”ื•ืœืš ืžื”ืจื” ืืœ ื”ืขื“ื” ื•ื›ืคืจ ืขืœื™ื ื›ืฆืงืฆืŸ ื”ื ืจ ื•ื™ืงื— ืื”ืจื•ืŸ ื›ืืฉืจ ื“ื™ื‘ืจ ืžืฉื” ื•ื ื’ื‘ืข ืขื• ืืช ื”ืงื“ื•ืฉ ืค ืขืœื ื•ื™ืขืžื•ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืชื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื™ื™ื ืชืขืžื’ืคื” ื•ื™ืฉื•ื‘ ืื—ืจื•ืŸ ืžืฉื” ืคืชื— ืื•ื”ืœ

ืžืŸ ืžื’ืคื” ื ืขืฆืจื” ื•ื™ืืžืจ ืžืฉื” ืื”ืจื•ืŸ ืงื— ืืช ื”ืžื—ืช ื•ืชื ืฉื—ื–ื™ื ื’ื“ื•ืœ ืžืจืขื“ื” ื›ื›ืคืจ ืขืœื™ื”ื ื›ื™ ืฆืง ืคื ื™ ืื“ื• ื—ืŸ ื”ื ื’ ื•ื™ืงื— ืื”ืจื•ืŸ ื›ืืฉืจ ื“ื™ื‘ืจ ืžืฉื” ื•ืื ื™ ื—ื ื’ ื‘ืขื ื•ื™ืชืŸ ืืชืงื•ืคืจ ืจื— ื•ื™ืขืžื•ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืชื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ื—ื™ื™ื ืžื’ืคื” ื•ื™ืขืฉื•ื‘ ืื—ืจื•ืŸ ืืœ ืžืฉื” ืคืชื— ืื•ื”ืŸ ืžืŸ ื”ืžื’ืคื” ื•ืื ื™ ืืฉืจ ืขื•ื–ืš ื‘ื•ืงืจ ื—ืกื“ืš ื›ืชื’ื‘ ืœื™ ืื•ื–ืš ื•ืื ื™ ื•ืื ื™ ืืฉื™ืจืš ืฆืจ ื‘ ื›ื™ ื—ื–ื›ื‘ ืขื•ื–ืš ืืฉืจ ืืฉืจ ืขื•ื–ืจ ื‘ื•ืงืจ ื—ื–ื™ืช ืžืกื’ืžื ื•ืก ื‘ื™ื•ื ืฆืจ ืฆืจ ื‘ื™ื•ืืกื ืกื— ืจื™ื ื•ืช ืžื–ืžื•ืจ ืฉืจ ืืœื•ื”ื™ื ื™ื—ื•ื ื ื• ื‘ืจื ื• ื™ืจืš ื“ื•ืš ืขืžื™ื ืืœื•ื”ื™ื ื™ื“ื• ื—ืžื™ื ื›ื•ืœื ื™ืฉืžื—ื• ื™ืจื ื• ืœืื•ืžื™ื ื›ื™ ืชืฉืคื•ืช ืขืžื™ื

ืฉื•ืจื™ื ื—ืฆืœื” ื™ื“ื• ื—ืžื™ื ืืœื•ื”ื™ื ื“ื•ื—ืžื™ื ื›ื•ืœื ืฆืช ืขื™ื ื™ื™ื ื‘ืจื›ื ื• ืืœื•ื”ื™ื ืืœื•ื”ื™ื ื• ื›ื›ื ื• ื›ื•ืœื ื”ืืจืฅ ื•ื™ืขืžื•ื“ ืคื ื—ืก ืคื ื™ืฆืžืคื” ื•ื”ื™ื ื ื•ืขื ืื“ื•ื ื™ ืืœื•ื”ื™ื ื• ืขืœื™ื ื• ืขื ื• ื›ืœ ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืกืชืจ ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื“ื• ืžื“ืฆื‘ ื”ื•ื ื™ืฆืš ืžืคื—ื•ืช ืžืคื—ื“ ืžื—ื ื• ืฆื— ืžืคื“ืš ืืœื‘ ืžืžื ื™ืš ื’ืฉืขืš ืชื‘ื™ืŸ ืฉื•ืžืขื™ื ืชืง ืื“ื•ื ื™ ืžืขื•ื ืš ืœื ืชืื•ื ื” ืืœื™ืš ืจืข ื‘ืื•ืœืš ื›ื™ ืžืœืืšืฆืœืš ืœืฉืžืš ืขืœ ื›ืคื•ืœ ืจืฆื•ืŸ ืžืคื ื™ืš ืคืชื•ืงื•ืชื™ื• ื•ื˜ืขืžื•ืช ืฉืžื•ืช ื”ื™ื•ืฆื ืžืžื ื• ืฉ ืชื™ื‘ื•ืช ืชื‘ื•ืช ืฉื‘ืฉื• ืจื—ืžื™ืš ืืช ื›ืขืกืš ืžืขืœื™ื ื• ืžืขืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืื—ื ื• ืžื›ืœ ืžืขืœ ื›ืœ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืชื“ืขืžื ื• ืื“ื•ื ื• ืืœื™ื”ื ื“ืช ื”ื—ืฅ ืžื“ืช ื”ืจื—ืžื™ื ืชื›ื ืก ืœืคื ื™ื™ื ืชืคื™ืœ ืฉืชื“ื™ืŸ ืชื”

ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื•ื‘ ื—ืจื•ืŸ ื”ืคื— ืžืขืœื™ื ื• ืžืขืœ ื›ืœ ืžืจื” ื‘ื™ืช ื™ืฉืจืืœ ืื•ื”ื‘ื ื• ื—ืžืœืช ื—ืฆืช ื’ื•ืคื ื• ืžื•ืงื™ื ืขื•ื ื™ื ืฉ ืจืคื•ืื” ืฉืœืžื” ืœื›ืœ ื—ื•ืœื™ ืขืžืš ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืœืœ ื”ืคืฆื•ืขื™ื ื•ื›ืœ ื”ืฉื™ื• ืชื•ืฆื™ื ืื•ืชื ืžืžืขืฉืจ ื”ืขื ื‘ื›ื•ื— ืฉื ืืžื•ืจ ืœืžืœืืš ื”ืžืฉื™ืช ื‘ืŸ ื™ื‘ื•ื ืืœ ื‘ืชื™ื ื•ืŸ ื’ื•ืคืขื•ืŸ ืืฉืจ ื›ื‘ืจ ื”ื™ื• ืžืื•ื“ ืืจื‘ืขื” ืžื™ื ื•ื™ื ื–ื” ืžืกืคืจ ืขื ืงืœื•ืœื•ืชื™ื”ื ืฉื•ืžืจ ืœืžื“ืช ื›ื•ื— ืฉืžื•ืช ืืœื• ื”ืฉืžื•ืช ืฆื•ื•ื” ืœืžืœืื›ื™ืš ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื”ืžืžื•ื ื™ื ืขืœ ื”ืฉื ืฉืžื™ืจื” ืฉื™ืฉืžืจื• ื•ื™ืžื ืชื• ืœื ื• ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืื—ื ื• ื•ืœื—ื•ืœ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ืคืจื˜ ื‘ืขื–ื” ื‘ื›ืœ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืžื™ื”ื•ื“ื” ื•ืฉืžืจื•ืŸ ืžื“ื‘ืจ ืžื’ืคื” ืžื›ืœ ืžื™ื ื™ ืคื™ื’ื•ืขื™ื ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืืกื•ื ื•ืช ืžื›ืœ ืžื™ื ื™ ืคืฆืฆื•ืช ืฉืžื•ืจ

ืฆืชื ื• ื•ืื ื• ืžื”ืชื‘ื“ื•ื ื ื›ื•ื— ืฉื ื—ื™ืœื•ืคื• ืฉื”ื•ื ืฉื ืชืงืจืข ืจื•ื— ื’ื–ืจ ื“ื ื• ืžื–ื’ ื—ืœื™ืœื•ืคื• ืฉื”ื•ื ืฉื ืชื—ืจื™ื˜ ื•ืชืฉืžื™ื“ ื›ืœ ืื•ื™ื‘ื ื• ื•ื›ืœ ืžื‘ืงืฉื™ ืจืขืชื ื• ืชื™ืคื•ืœ ืขืœื™ื”ื ืืžืช ื‘ืคื—ื“ ื‘ื’ื“ื•ืœ ื–ื”ื— ืžื•ืงื“ ืชืฉืžื™ืช ื”ืžืฉื—ื™ื˜ื™ื ื›ืœ ื”ืžืงื˜ืจื’ื™ื ื›ืจืฉืงืžืชื ืœื ื™ื“ืขื• ื‘ื ื• ืžืฉื ื• ื‘ืขื•ื“ ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื—ื“ ืชืงื™ื™ื ื‘ื ื• ื•ื ืชืชื™ ืฉืœื•ื ื‘ืืจืฅ ืฉื›ื‘ืชื ื•ืื™ืŸ ืžื—ื ื™ืช ื•ื™ืฉ ื‘ืชื™ ื—ื™ื” ืจืขื” ืžืŸ ื”ืืจืฅ ื•ื—ืจื‘ ืœื ืชืขื‘ื•ืจ ื‘ืืจืฆื›ื ืœื ืจืฆื• ื‘ืคื™ ื•ื’ื ื‘ืคื ื™ืš ืื“ื•ื ื™ ืฆืจื™ืš ื•ื’ื•ืข ื–ื” ื“ื‘ืจ ื’ื“ื•ืœ ืฉื›ืœ ื™ื•ื ื›ืœ ื™ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืงืจื•ื ืืช ื”ื›ืชื•ืจืช ื”ื–ื” ื”ืืจื•ืš ื–ื” ื–ื” ืžืฆื™ืœ ืืช ื”ืื“ื, ืืช ืžืฉืคื—ืชื•, ืืช

ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ืฉืœื•, ืืช ื›ืœ ื›ื”ืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื–ื›ื•ืช ืื—ืจื™ื ืฉื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ืื ื–ื” ืขื•ืฉื” ืœืื“ื ืฉื™ืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ื”, ื™ืœืš ื‘ื“ืจืš ื”ืฉื ื‘ืขื–ืจืช ื”ืฉื ืขื›ืฉื™ื• ื–ื” ื”ื–ืžืŸ ื–ื” ืžื ื” ืชืฉื•ื‘ื” ืžืžืฉืžื™ืฉื• ื‘ืื™ื ื–ื” ื”ื–ืžืŸ ืขื›ืฉื™ื• ืœื”ืชืขื•ืจืจ, ืœืœื›ืช ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ืฉื ืœื”ืชื—ื™ืœ ืืช ื”ื›ืœ ื‘ื—ื–ืจื” ืžื—ื“ืฉ ื•ื”ืฉื ื™ื”ื™ื” ื‘ืขื–ืจื ื• ื ืขืฉื” ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื™ื ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ืืœื•ื”ื™ื ื• ืื—ื“ ืฉืขืฉื” [ืžื—ื™ืื•ืช ื›ืคื™ื™ื] ื”ื•ื ื”ืืœื•ื”ื™ื ื”ื•ื ื”ืืœื•ื”ื™ื ืืœื•ื”ื™ื ืžืœืืš ืื“ื•ื ื™ ื™ืžืœื•ืš ืœืขื•ืœื ื•ืขื“ ืื“ื•ื ื™ืš ืืžืŸ ื ื’ื™ื“ ืžื–ืžื•ืจ ืœืชื•ื“ื” ืชื•ื“ื” ืจื‘ื” ืœืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ืื‘ืจื•ืš ื”ืฉื ืขืœ ืžื” ืฉืขืฉื” ืขืžื ื• ื‘ืจื—ื ื”ืฉื ืœืขืชื™ื“ ื‘ืขื–ืจืช ื”ืฉื ื›ื•ืœื ื• ื‘ื™ื—ื“

ืžื–ืžื•ืจ ืœืชื•ื“ื” ื”ืจื™ืขื• ืœื“ื•ื ื™ ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื“ื• ืืช ืื“ื•ื ื™ ื‘ืฉืžื—ื” ื‘ื•ืื• ืœืคื ื™ื• ื‘ืจื ื“ื” ื“ืขื• ื›ืื“ื•ื ื™ ื”ื•ื ื”ืืœื•ื”ื™ื ื”ื•ื ืขืฆื ื• ื•ืœื ืื ื—ื ื• ืขืžื• ื•ืฆื•ืœ ืžืจื™ืชื• ื‘ื•ืื• ืฉืขืจ ื‘ืชื•ื“ื” ื—ืฆื•ืช ื‘ืชื™ืœื” ื”ื•ื“ื• ืœื• ื‘ืจื›ื• ืฉืžื• ื˜ื•ื‘ ืื“ื•ื ื™ ืœืขื•ืœื ื—ืกื“ื• ื•ืขื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ืืžื•ื ืชื• ื”ืฉื™ื‘ื ื• ืื“ื•ื ื™ ืืœื™ืš ื•ื ืฉื•ื‘ื” ื—ื“ืฉ ืขืžื ื• ื›ืงื“ื ืฉืžื ื• ืœื”ืชืคืœืœ ื›ืœ ืชืคื™ืœื” ื”ื™ื ืขื•ืฉื” ืจื•ืฉื ื’ื“ื•ืœ ืชืจืื• ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื”ืชืคืœืœ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืžื‘ืงืฉ ืžืžื ื• ืืœ ืชืคืœ ืžื ื—ืชื ืืœื” ืจืฉืขื™ื ืื™ื–ื” ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื™ืคื” ืžื ื—ืชื ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื”ืชืคื™ืœื” ืืคื™ืœื• ืฉืœ ืื“ื ืœื ื‘ืกื“ืจ ืืคื™ืœื• ื™ืฉ ื‘ืŸ ืื“ื ืจืฉืข ืฉื›ื•ืœื• ืžืœื

ืขื•ื•ื ื•ืช ื”ืชืคื™ืœื” ืฉืœื• ื”ื™ื ืคื•ืขืœืช ื”ื™ื ืขื•ืฉื” ืื– ืœื›ืŸ ื‘ื™ืงืฉ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืžื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืฉื™ื”ื™ื” ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื ืฉื™ืจืื• ืื™ืš ืžื” ืฉืื•ืžืจ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื›ืš ื ื”ื™ื” ื•ื›ืš ื”ื™ื” ืื‘ืœ ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ื“ ืฉื”ืชืคื™ืœื” ื”ื™ื ืขื•ื‘ื“ืช ื‘ืฉืžื™ื™ื ื•ืœื”ืชืคื ืŸ ื•ืœื‘ืงืฉ ืžื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื•ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื™ืืžืจ ื“ื™ ืœืฆืœื•ืชื ื• ื‘ื“ื ื• ืžื›ืœ ืฆืจื” ื•ืฆื•ื›ื” ื›ืœ ื’ื•ืžื—ืœื” ื•ื”ื™ื” ื™ืฉื•ืขื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื›ืœ ื‘ืชื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืื™ืฉ ื‘ืฉื•ื ื‘ื™ืช ืฉื•ื ืฆืขืจ ืฉื•ื ื ื–ืง ื•ื—ื™ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืžื™ ืฉื‘ืจืš ืœืื‘ื•ืชื™ื ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื•ื™ืขืงื‘ ืžืฉื” ื•ืื”ืจื•ืŸ ื•ืฉื• ืžื‘ืจืš ื›ืœ ื”ืงื”ืœ ื”ืงื“ื•ืฉ ื›ืœ ื”ืžืื–ื™ื ื™ื ื›ืœ ื”ืžืฉืชื“ืœื™ื ืจื“ื™ื• ื›ืœ ื—ื™ ืจื“ื™ื•

ื›ืœ ื—ื™ ืจื“ื™ื• ืžื•ืจืฉืช ืจื“ื™ื• ืžื•ืจืฉืชื•ื ืจื“ื™ื• ื“ืจื•ื ื’ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ื’ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื“ื‘ืจื•ืช ืžืงื“ืขืœืžื” ื™ื‘ืจืš ื™ืชื•ืŸ ื™ื–ื›ื” ืืชื•ืŸ ื‘ื‘ืจื™ืื•ืช ืืชื ืื•ืจื” ืžืขื ื™ื™ื” ื–ื›ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืชื’ืŸ ื‘ืื“ื ื‘ื›ืœ ื”ืงื”ืœ ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ื ื–ื›ื” ื‘ืขื–ืจืช ื”ืฉื ืœืจืื•ืช ื‘ืฉื•ื‘ ื”ืฉื ืฆื™ื•ืŸ ื‘ืžื ื™ื™ืŸ ื‘ื™ืช ืžืงื“ืฉื ื• ืชืคืจืชื ื• ื•ื‘ื ื—ืช ื•ื‘ืฉืžื—ื” ื‘ืœื™ ื‘ืขื™ื•ืช ื‘ืœื™ ืฆืจื•ืช ื•ื›ืŸ ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ื•ื ืืžืจ ืืžืŸ ืืžืžืŸ ‏Amen. ื”ืฉื ืœื•ืžืจ ื›ืžื” ืฉืื ื—ื ื• ืžืขืฉื” ื›ืžื” ืฉื™ื•ืชืจ ืื–ื›ื” ืžืขืœืช ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื–ื” ืžืขืœื” ืžืื•ื“ ื’ื“ื•ืœื” ื›ืชื‘ ื›ืชื•ื‘ ื‘ืžืกื›ืช ืžื™ืœื” ื™ืฉื™ื‘ื” ืฉื’ื• ืœืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ืขืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ื–ืžืŸ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืžื” ื™ืขืฉื• ืื•ืžืจ ื›ื‘ืจ

ืกื™ื“ืจืชื™ ืœื”ื ืกื“ืจ ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื ื”ื ืงื•ืจืื™ื ืืช ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืžืขืœื” ืื ื™ ืขืœื™ื”ื ื›ืื™ืœื• ืžืงืจื™ื‘ื™ื ืœืคื ื™ื™ ืงื•ืจื‘ืŸ ื•ืžื•ื—ืŸ ืื ื™ ืขืœ ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื”ื ื›ืžื” ื–ื” ื“ื‘ืจ ื’ื“ื•ืœ ืžืขืฉื” ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื–ื” ื–ื›ื•ืช ืฉืื™ืŸ ื›ืžื•ืชื” ื•ืืชื ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื” ื”ืžืขืœื” ื”ืžืขืœื” ืฉืœ ืื“ื ืฉืขื•ืฉื” ืืช ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื›ื•ืชื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ื—ื™ื“ื” ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืขื•ืœื” ืžื ื—ื” ื—ื˜ืืช ืืฉื ื–ื” ืขืžื— ืฉื–ื” ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื–ื™ืงื™ื ืขื•ื•ืŸ ืžืฉื—ื™ืช ื—ืžื” ืขืฃ ืœื•ืžืจ ืœืš ืฉื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืžื‘ื˜ืœื•ืช ืืช ื” ืืช ื”ืžื–ื™ืงื™ืŸ ื”ืœืœื• ื•ื’ื ื›ืŸ ื›ืฉืื“ื ืื•ืžืจ ืืช ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืžืงืจื‘ ืžืื•ื“ ืžืื•ื“ ืืช ื”ื’ืื•ืœื” ื–ื” ื–ื” ืžืžืฉ ืžืขื•ืจืจ ื‘ืฉืžื™ื™ื ืฉื™ื‘ื ื• ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ

ื‘ืžื”ืจื” ื–ื” ื‘ืฉืขื” ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื™ื” ืงื™ื™ื ืื“ื ืžืงืจื™ื‘ ืขื•ืœื” ืฉื›ืจ ืขื•ืœื” ื‘ื™ื“ื• ืžื ื—ื” ืฉื›ืจ ืžื ื—ื” ืขื›ืฉื™ื• ืฉืื“ื ืžื™ ืฉื“ืขืชื• ืฉืคืœื” ื›ืื™ืœื• ื”ืงืจื™ื‘ ื›ืœ ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื–ื‘ื—ื™ ืืœื•ื”ื™ื ืจื•ื— ื ืฉื‘ืจื” ื•ื–ื” ื”ื“ื‘ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืืชื ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื” ืงื•ืจื‘ืŸ ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื”ืงื•ืจื‘ืŸ ืžืฉืงื™ื˜ ื›ืœ ื—ืจื•ืŸ ืืฃ ื•ืจืžื– ื”ื“ื‘ืจ ืื•ืžืจื™ื ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ืงื•ืจื‘ืŸ ื’ืžื˜ืจื™ื” ืขืจืš ื”ืคื™ื™ื 352 ื•ืœื›ืŸ ืžืงื‘ืœื™ื ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื’ื ืžืคื•ืฉืขื™ ื™ืฉืจืืœ ื›ื“ื™ ืฉื™ื—ื–ืจื• ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืœื›ืŸ ื–ื” ื”ื–ืžืŸ ืขื›ืฉื™ื• ื‘ืขื–ืจืช ื”ืฉื ืœืขืฉื•ืช ืžืขืฉื” ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื•ื–ื” ืื“ื ืฉื™ืกืชื›ืœ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื’ื ื›ืŸ ืื™ื–ื” ืžืขืœื” ื–ื” ื›ืœ ืžืขืฉื” ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืื– ื–ื” ื“ื‘ืจ ื’ื“ื•ืœ ืฉืื“ื ืœืื›ื•ืœ ื”ืคื—ื•ืช ืื

ืœื ื™ื›ื•ืœ ื›ืœ ื™ื•ื ื›ืœ ื™ื•ืžื™ื™ื ืœืื›ื•ืœ ื›ืœ ื™ื•ืžื™ื™ื ืคืขื ื‘ืฉื‘ื•ืข ืื‘ืœ ืœื ื™ืคื—ื•ื˜ ืžื–ื” ื–ื” ื›ืžื• ืฉื›ื•ืชื‘ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ืื™ืš ื”ื•ื ืžื‘ื™ื ืขืœ ื”ื›ืœ ื›ืœ ื”ืžืขืœื•ืช ืฉืœ ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืžื‘ื™ื ืขืœ ื–ื” ื“ื‘ืจื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื. ืื– ื‘ืขื–ืจืช ื”ืฉื ื ืขืฉื” ืืช ืกื“ืจ ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื•ืฉื™ื”ื™ื” ื™ืฉื•ืขื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื›ืœ ื‘ืชื™ ื™ืฉืจืืœ. ืื ื” ืื“ื•ื ื™ ืืœื•ื”ื™ื ื• ื•ืœืื‘ื•ืชื™ื ื• ื—ื˜ืื ื• ืขื•ื™ื ื• ืคืฉืขื ื• ืžืจื ื• ืœืคื ื™ืš ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืืกื•ืจ ื‘ืขื™ืจื•ืจ ืœื‘ ื‘ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉืื ื—ื ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืขืœื™ื”ื ืขื•ืœื” ื•ืขืœ ื›ืžื” ื ื™ืกื™ื ื•ื ืคืœืื•ืช ืฉืขืฉื™ืช ืขืžื ื• ืฉืื ื—ื ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืขืœื™ื”ื ืชื•ื“ื” ื•ืขืœ ืฉืขื‘ืจื ื• ืฉื’ื’ื•ืช ืฉื–ื” ืฉื–ื” ื“ื•ื ืŸ ื›ืจืช ืฉืื ื—ื ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืขืœื™ื”ื ื—ื˜ืืช ื•ืขืœ

ืฉื‘ื•ืขืช ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื•ืขืœ ืฉื‘ื•ืขืช ื”ืขื“ื•ืช ืœืฉืงืจ ืฉืื ื—ื ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืขืœื™ื”ื ืขื•ืœื” ื•ื™ื•ืจื“ ื•ื”ืกืคืง ื›ืจืช ืฉืื ื—ื ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืขืœื™ื”ื ื”ืฉื ืชืœื•ื™ ื•ืขืœ ืขื•ืฉืง ื•ื’ื–ืœ ื•ื’ื ื™ื‘ืช ืžืžื•ืŸ ื•ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืฉื›ืจ ืฉื›ื™ืจ ื•ืงื—ืฉืช ืขื‘ื“ื” ื‘ืฉื‘ื•ืขืช ืฉืงืจ ืฉืื ื—ื ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืืœื™ื”ื ื”ืฉื ื•ื“ืื™ ื›ืœ ืžืขืฉื™ื ืจืขื™ื ืขืฉื™ื ื• ื‘ื•ืฉื ื• ื•ื’ื ื ื—ืœืžื ื• ื•ื”ืจื™ ืื ื—ื ื• ืžืชื—ืจื˜ื™ื ื•ื ื—ืžื ื• ืขืœื™ื”ื ื•ื”ื ื•ืขื ืื“ื•ื ื™ ืืœื•ื”ื™ื ื• ืขื ื™ื ื• ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ื ื• ื›ื  ืขืœื™ื ื• ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ื ื• ื›ืœื• ืคืจืฉืช ืขื•ืœื” ื•ื™ืงืจื ืืœ ืžืฉื” ื•ื™ื“ื‘ืจ ืื“ื•ื ื™ ืืœื™ื• ืžืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“ ืœืžื•ืจ ื“ื‘ืจ ืืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืืžืจืช ืขืœื™ื”ื ืื“ื ื›ื™ ื™ืงืจื™ื‘ ืžื›ื”ื ืงื•ืจื‘ืŸ ืœืื“ื•ื ื™ ืžืŸ ื”ื‘ื”ืžื” ืžืŸ ื”ื‘ืงืจ ื•ืžืŸ ื”ืฆื•ืŸ ืชืงืจื™ื‘ื• ืืช ืงื•ืจื‘ื ื›ื

ืงื•ืจื‘ืŸ ืขื•ืœื” ืžืŸ ื”ื‘ืงืจ ืื ืขื•ืœื” ืงื•ืจื‘ื ื• ืžืŸ ื”ื‘ืงืจ ื–ื›ืจ ืชืžื™ื ื™ืงืจื™ื‘ื ื• ืืœ ืคืชื— ืื•ื”ืŸ ืžื•ืขื“ ื™ืงืจื™ื‘ ืื•ืชื• ืœืจืฆื•ื ื• ืœืคื ื™ ืื“ื•ื ื™ ื•ืฉืžืš ื™ื“ื• ืขืœ ืจืืฉ ื”ืขื•ืœื” ื•ื ืจืฆื” ืœื• ืœื›ืคืจ ืขืœื™ื• ื•ืฉื•ื—ื˜ ืืช ื‘ืŸ ื”ื‘ืงืจ ืœืคื ื™ ืื“ื•ื ื™ ื•ื™ืงืจื™ื‘ื• ื‘ื ื™ ืื”ืจื•ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ืืช ื”ื“ื ืžื–ืจืงื• ืืช ื”ื“ื ืขืœ ื”ืžื–ื‘ื— ืกื‘ื™ื‘ ืืฉืจ ืคืชื— ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“ ื•ื”ืคืฉื™ื˜ ืืช ื”ืขื•ืœื” ื•ื ื™ืชื— ืื•ืชื” ื ื ืชื—ื™ื” ื•ื ืชื ื• ื‘ื ื™ ืื”ืจื•ืŸ ื”ื›ื”ืŸ ืืฉ ืขืœ ื”ืžื–ื‘ื— ื•ืขืจื›ื• ืขืฆื™ื ืขืœ ื”ืืฉ ื•ืขืจื›ื• ื‘ื ื™ ืื”ืจื•ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ืืช ื”ื ื™ืชื—ื™ื ืืช ื”ืจืืฉ ื•ืืช ื”ืคื“ืจ ืขืœ ื”ืขืฆื™ื ืืฉืจ ืขืœ ื”ืืฉ ืืฉืจ ืขืœ ื”ืžื–ื‘ื— ื•ืงื•ืจื‘ื• ื”ื•ื›ืจืข ื•ื™ืจื—ืฅ

ื‘ืžื™ื ื•ื”ืงื˜ื™ืจ ื”ื›ื”ืŸ ืืช ื”ื›ืœ ื”ืžื–ื‘ื— ื”ืขื•ืœื” ืฉืจื™ื— ื ื›ื•ื— ืœืื“ื•ื ื™ ืงื•ืจื‘ืŸ ืขื•ืœื” ืžืŸ ื”ืฆื•ืŸ ื•ืื ืžืŸ ื”ืฆื•ืŸ ืงื•ืจื‘ื ื• ืžืŸ ื”ื›ืกื‘ื™ื ืื• ืžืŸ ื”ืขื™ื–ื™ื ืœืขื•ืœื” ื–ื›ืจ ืชืžื™ื ื™ืงืจื‘ื ื• ื•ืฉื—ื˜ ืื•ืชื• ืขืœ ื™ืจืš ืžื–ื‘ืขืฆื‘ื•ื  ืœืคื ื™ ืื“ื•ื ื™ ื–ืจืšื• ื‘ื ื™ ืื”ืจื•ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ืืชื“ืžื• ืขืœ ื”ืžื–ื‘ื— ืกื‘ื™ื‘ ื•ื ื™ืชื— ืื•ืชื• ื ืชื—ื‘ ื•ืืช ืจืืฉื• ื•ืืช ืคื“ืจื• ื•ืขืจืš ื”ื›ื”ืŸ ืื•ืชื ืขืœ ื”ืขืฆื™ื ืืฉืจ ืขืœ ื”ืืฉ ืืฉืจ ืขืœ ื”ืžื–ื‘ื— ื•ื”ืงืจื‘ ื”ืงืจืขื™ื ื—ืฅ ื‘ืžื™ื ื•ื”ืงืจื™ื‘ ื”ื›ื”ืŸ ืืช ื”ื›ืœ ื•ื”ืงื˜ื™ืจ ืžื–ื‘ื— ื”ืขื•ืœื” ื”ื•ื ื™ืฉื” ืจื™ื— ื ื™ื—ื•ื— ืœืื“ื•ื ื™ ืงื•ืจื‘ืŸ ืขื•ืœื” ืžืŸ ื”ืขื•ืฃ ื•ืื ืžืŸ ื”ืขื•ืฃ ืขื•ืœื” ืงื•ืจื‘ื ื• ืœื“ื•ื ื™ ื•ื”ืงืจื™ื‘ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื™ื ืื•

ืžืŸ ื‘ื ื™ ื”ื™ื•ื ื” ืืช ืงื•ืจื‘ื ื• ื•ื™ืงืจื™ื‘ื• ื”ื›ื”ืŸ ืืœ ื”ืžื–ื‘ื— ื•ืžืœืš ืืช ืจืืฉื• ื•ื”ืงื˜ื™ืจ ื”ืžื–ื‘ื— ื•ื ืžืฆื ืื“ืžื• ืขืœ ื˜ื™ืจ ื”ืžื–ื‘ื— ื•ื”ืกื™ืจ ืืช ืžื•ืจืืชื• ื‘ื ื•ื•ืฆืชื” ื•ื”ืฉืœื™ืš ืื•ืชื” ืืฆืœ ื”ืžื–ืงื“ ืžืŸ ืžืงื•ื ื”ื“ืขืฉืŸ ื•ืฉืกืข ืื•ืชื• ื‘ื›ื ืคื™ื• ืœื ื™ื‘ื“ื™ืœ ื•ื”ืชื™ืจ ืื•ืชื• ื”ื›ื”ืŸ ื”ืžื–ื‘ื— ืขืœ ื”ืขืฆื™ื ืืฉืจ ืืฉืจ ืขืœ ื”ืืฉ ืขื•ืœื” ื”ื•ื ืฉืจื— ื ื—ื“ื•ื ื™ ืœื‘ื•ืŸ ื”ืขื•ืœืžื™ื ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ืœืคื ื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ื–ื” ื—ืฉื•ื‘ ื•ืžืงื•ื‘ืœ ืœืคื ื™ืš ื›ืื™ืœื• ื”ืงืจื‘ื ื• ืขื•ืœื” ื‘ื–ืžื ื” ืคืจืฉืช ืžื ื—ื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ืžื ื—ืช ืกื•ืœืช ื•ื ืคืฉ ื•ื ืคืฉ ื›ื™ ืชืงืจื™ื‘ ืงื•ืจื‘ืŸ ืžื ื—ื” ืœืื“ื•ื ื™ ืชื”ื™ื” ืงื•ืจื‘ื ื• ื•ื™ืฆืง ืขืœื™ ืฉืžืŸ ื•ื ืชืŸ ืขืœื™ื” ืœืื ื” ื•ื”ื‘ื™ืื” ืืช ื‘ื ื™ ืื”ืจื•ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ื•ืงืžืฅ ืžืฉื

ืืœื• ืงื•ืžืฆื• ืžืกื•ืœืชื” ื•ืžืฉืžื ื” ืขืœ ื›ืœ ืœื‘ื•ื ืชื” ื•ื”ืงื˜ื™ืจ ื”ื›ื”ืŸ ืืช ื”ื–ื›ืจืชื” ื”ืžื–ื‘ื—ื” ืื™ืฉื” ื•ื™ื—ื ื™ื—ื• ืื—ืจ ืื“ื•ื ื™ ื•ื”ื ื•ืชืจืช ื‘ืŸ ื”ืžื ื—ื” ืœืื”ืจื•ืŸ ื•ื‘ื ื™ื• ืงื•ื“ืฉ ื—ื“ืฉื™ื ืžืื™ืฉื”ื™ ืžื ื—ืช ืžืืค ืชื ื•ืจ ื—ืœื•ืช ืื•ืจืงื™ืงืง ืœื›ื™ ืชืงืจื™ื‘ ืงื•ืจื‘ืŸ ืžื ื—ื” ืžืืคื” ืชื ื•ืจ ืกื•ืœืช ื—ืœื•ืช ืžืฆื•ืช ื‘ืœื•ืœื•ืช ื‘ืฉืžืŸ ื•ืงืงื™ ืžืฆื•ืช ืฉื•ื—ื™ื ื‘ืฉืžืŸ ืžื ื—ืช ืžื—ื‘ืช ื•ื”ื™ื ืžื ื—ื” ืœืžื—ื‘ืช ืงื•ืจื‘ื ื™ืš ืกื•ืœืช ื‘ืœื•ืœื” ื‘ืฉืžืŸ ืžืฆืืชื™ ื™ื”ื™ื” ืคืชื•ืช ืื•ืชื” ืคื™ื˜ื™ื ื•ืกืงืชื” ืขืœื™ื” ืฉืžืŸ ืžื ื—ื” ื”ื™ื ืžื ื—ืช ืžืจื—ืฉืช ื•ื”ื™ื ืžื ื—ืช ืžืจื—ืฉืช ืงื•ืจื‘ื ื™ืš ืกื•ืœืช ื”ืฉืžืŸ ืชืขืฉื” ืฆื•ืจืช ื”ืงื˜ืจืช ื”ืžื ื—ื•ืช ื•ื”ื‘ืืชื” ืืช ื”ืžื ื—ื” ืืฉืจ ื™ืขืฉื” ืžืืœื“ื•ื ื™ ื•ื”ืงืจื™ื‘ื” ืืœ ื”ื›ื”ืŸ ื•ื”ื™ื ื’ื™ืฉื” ืืœ ื”ืžื–ื‘ื— ื•ื”ืจื™ื ื”ื›ื”ืŸ

ืžืŸ ื”ืžื ื—ื” ืืช ื–ื›ืจืชื” ื•ื”ืงื˜ื™ืจ ื”ืžื–ื‘ื—ื” ื™ืฉืจื—ื ื™ื— ืœืื“ื•ื ื™ ื•ื”ื ื•ืชืจืช ืžืŸ ื”ืžื ื—ื” ื•ื‘ื ื™ื• ื—ื•ื“ืฉ ืงื“ืฉื™ื ืื™ืฉื™ ืื“ื•ื ื™ ื›ืœ ื”ืžื ื—ื” ืืฉืจ ืชืงืจื™ ื‘ื• ืœืื“ื•ื ื™ ืœื ืชืขืฉื” ื—ืžืฅ ื›ื™ ื›ืœ ืฉืื•ืจ ื•ื›ืœ ื“ื‘ืฉ ืœื ืชืงื˜ื™ืจื• ืžืžื ื• ืฉ ืœืื“ื•ื ื™ ืงื•ืจื‘ืŸ ืจืืฉื™ืช ืชื›ื‘ื• ืื•ืชื ืœืื“ื•ื ื™ ื•ืœืžื–ื‘ื— ืœื ื™ืขืœื• ืœืจื™ื— ื ื™ื—ื•ื— ื‘ืจื™ืช ืžืœื— ื•ื›ืœ ืงื•ืจื‘ืŸ ืžื ื—ืชืš ื‘ืžืœื— ืชืžืœื— ื•ืœื ืชืฉื‘ื™ื˜ ืžืœื— ื‘ืจื™ืช ืืœื•ื”ื™ืš ืžืขืœ ืžื ื—ืชืš ืขืœ ื›ืœ ืงื•ืจื‘ื ื™ืš ืชืงืจื™ื‘ ืžืœื— ื“ื™ื ื™ ื”ืžื ื—ื” ื•ื–ืืช ืชื•ืจืช ื”ืžื ื—ื” ื”ืงืจื‘ื•ืชื” ื‘ื ื™ ืื”ืจื•ืŸ ืœืคื ื™ ืื“ื•ื ื™ ืืœ ืคื ื™ ื”ืžื–ื‘ื— ื•ื”ืจื™ื ืžืžื ื• ื‘ืงื•ืžืฆื• ืžืกื•ืœืช ื”ืžื ื—ื” ื•ืžืฉืžื ื” ื•ืืช ื›ืœ ื”ืœื‘ื•ืŸ ืืฉืจ ืขืœ ื”ืžื ื—ื” ื•ื”ืงื˜ื™ืจ

ื”ืžื–ื‘ื— ืจื™ื— ื ื™ื—ื•ื— ืื–ื›ืจืชื” ืœืื“ื•ื ื™ ื•ื”ื ื•ืชืจืช ืžืžื ื” ื™ืื›ืœื• ืื”ืจื•ืŸ ื•ื‘ื ื™ื• ืžืฆื•ืช ืชืื›ืœ ื‘ืžืงื•ื ืงื“ื•ืฉ ื‘ื—ืฆืจ ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“ ื™ืื›ืœื•ื” ืœื ืชืืคื” ื—ืžืฅ ื—ืŸืขื ื ืชืชื™ ืื•ืชื” ืžืื™ืฉื™ ืงื•ื“ืฉ ืงื“ืฉื™ื ื›ื—ืช ื•ื›ืขืฉื ื›ืœ ื–ื›ืจ ื‘ื‘ื ื™ ืื”ืจื•ืŸ ื™ื•ื›ืœ ื—ื•ืง ืขื•ืœื ืœื“ื•ืจื•ืชื™ื›ื ืžื™ืฉื”ื™ ืื“ื• ืขื™ืงื•ืœ ืืฉืจื’ืข ื‘ื”ื ืงื“ื”ืฉ ืจื™ื‘ื•ืŸ ื”ืขื•ืœืžื™ื ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ืœืคื ื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ื–ื” ื—ืฉื•ื‘ ื•ืžื—ื•ื‘ืœ ืœืคื ื™ืš ื›ืื™ืœื• ื”ืงืจื‘ื ื• ืžื ื—ื” ื‘ื–ืžื ื” ืคืจืฉืช ืฉืœืžื™ื ืงื•ืจื‘ืŸ ืฉืœืžื™ื ืžืŸ ื”ื‘ืงืจ ื•ืื ื–ื” ืขืฉืžื™ื ืงื•ืจื‘ื ื• ืื ื‘ืงื‘ ืขื ื–ื›ืจ ื ืงื‘ื” ืชืžื™ื ื™ืงืจื‘ื ื• ืœืคื ื™ ืื“ื•ื ื™ ื•ืฉืžืš ื™ื“ื• ืขืœ ืจืืฉ ืงื•ืจื‘ื ื• ื•ืฉื—ื˜ื• ืคืชื— ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“ ื•ื–ืขืงื• ื‘ื ื™ ืื”ืจื•ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ืืช

ื”ื“ื ืขืœ ื”ืžื–ื‘ื— ืกื‘ื™ื‘ ื•ื”ืงืจื™ื‘ ืžื–ื” ื•ื—ืฉืžื™ื ื™ืฉืืœ ืื“ื•ื ื™ ืืช ื”ื—ืœื‘ ื”ืžื›ืกื” ืืช ื”ืงืจื‘ ื•ืืช ื›ืœ ื”ื—ืจื‘ ืืฉืจ ืขืœ ื”ืงืจื‘ ื•ืืช ืฉืชื™ ื”ื›ื ื™ื•ืช ื•ืืช ื”ื—ืจื‘ ืืฉืจ ืขืœื™ื”ืŸ ืืฉืจ ืขืœ ื”ื›ืŸ ืฉื ื™ื ื•ืืช ื”ื™ื•ืชืจืช ืขืœ ื”ื›ื‘ืŸ ืขื ืง ื”ื™ื•ืช ื™ืกื™ืจ ื•ื”ืงื˜ื™ืจ ืื•ืชื• ื•ื”ืงื˜ื™ืจื• ืื•ืชื• ื‘ื ื™ ืื”ืจื•ืŸ ื”ืžื–ื‘ื—ื” ืขืœ ื”ืขื•ืœื” ืืฉืจ ืขืœ ื”ืขืฆื™ื ืืฉืจ ืขืœ ื”ืืฉ ืื™ืฉื” ืจื™ื— ื ื™ื—ื•ื— ืœืื“ื•ื ื™ ืงื•ืจื‘ืŸ ืฉืœืžื™ื ืžืŸ ื”ืฆืื•ืŸ ื•ืื ืžืŸ ื”ืฆื•ืŸ ืงื•ืจื‘ื ื• ืœื–ื” ืขื›ืฉื™ื• ืื“ื•ื ื™ ื–ื›ืจ ื ืงื‘ื” ืชืžื™ื ื™ืงืจื‘ื ื• ืขื ื›ืกืฃ ื”ื•ื ืžืงืจื™ื‘ ืืช ืงื•ืจื‘ื ื• ื•ื”ืงืจื™ื‘ ืื•ืชื• ืœืคื ื™ ืื“ื• ืžื™ ื•ืฉืžื— ืืช ื™ื“ื• ืขืœ ืจืืฉ ื—ื•ืจื‘ื ื• ื•ืฉื—ื˜

ืื•ืชื• ืœืคื ื™ ืื•ื”ืŸ ืžื•ืขื“ ื•ื–ื”ืงื• ื‘ื ื™ ืื”ืจื•ืŸ ืืช ื“ืžื• ืขืœ ื”ืžื–ื‘ื— ืกื‘ื™ื‘ ื•ื”ืงื™ื‘ ืžื–ื‘ื— ื”ืฉืœืžื™ื ื™ืฉืืœ ืื“ื•ื ื™ ื—ืœื‘ื• ืขืœื™ืช ืžืžื” ืœืื•ืžืช ืขืฆื” ื™ืกื™ืจ ื•ืืช ื”ื—ืœื‘ ื”ืžื›ืกื” ืืช ื”ืงืจื‘ ื•ืืช ื›ืœ ื”ื—ืœื‘ ืืฉืจ ืขืœ ื”ืงืจื‘ ื•ืืช ืฉืชื™ ื”ื›ื ื™ื•ืช ื•ืืช ื”ื—ืœื‘ ืืฉืจ ืขืœื™ื”ืŸ ืืฉืจ ืขืœ ื”ืงืกืœื™ื ื•ืืชื” ื”ื™ื•ืช ืขืœ ื”ื›ื‘ืŸ ืขืœ ื”ื›ืœ ื”ื™ื•ืช ืกื™ืจ ื•ื”ืงื˜ื• ื•ื™ืงื˜ื™ืจื• ื”ื›ื”ืŸ ื”ืžื–ื‘ื—ื” ืœื—ื ืื™ืฉื” ืœืื“ื•ื ื™ ืงื•ืจื‘ืŸ ืฉืœืžื™ ืžืŸ ื”ืฆื•ืŸ ืขื– ื•ืื ืขื– ืงื•ืจื‘ื ื• ื•ื™ืงืจื™ื‘ื• ืœืคื ื™ ืื“ื•ื ื™ ื•ืฉืžื— ืืช ื™ื“ื• ืขืœ ืขืœ ืจืืฉื• ื•ืฉื—ื˜ ืื•ืชื• ืœืคื ื™ ืื•ื”ืŸ ืžื•ืขื“ ื•ื–ืจืงื• ื‘ื ื™ ืื”ืจื•ืŸ ืืชื“ืžื• ืขืœ ื”ืžื–ื‘ื— ืกื‘ื™ื‘ ื•ื™ืงืจื™ื‘ ืžืžื ื•

ืงื•ืจื‘ื ื• ื™ืฉืืœ ืื“ื•ื ื™ ืืช ื”ื—ืœื‘ ื”ืžื›ืกื” ืืช ื”ืงืจื‘ ื•ืืช ื›ืœ ื”ื—ืœื‘ ืืฉืจ ืขืœ ื”ืงืจื‘ ื•ืืช ืฉืชื™ ื”ื›ื ื•ืช ื•ืืช ื”ื—ืœื‘ ืืฉืจ ืขืœื™ื”ืŸ ืืฉืจ ืขืœ ื”ื›ืกื™ื ื•ืืชื” ื”ื™ื•ืชืจืช ืขืœ ื”ื›ื‘ื“ ืขืœ ื”ื›ืœื™ื•ืช ื™ืกื™ืจ ื•ื™ืงื˜ื™ืจื ื”ื›ื”ืŸ ื”ืžื–ื‘ื—ื” ืœื”ื—ื ืื™ืฉื” ืœืจื™ื— ื ื™ื—ื•ื— ื›ืœ ื—ืœื‘ ืœื“ื•ื ื™ ื—ื•ืงืช ืขื•ืœื ืœื“ื•ืจื•ืชื™ื›ื ื‘ื›ืœ ืžื•ืฉื‘ื•ืชื™ื›ื ื›ืœ ื—ืœื‘ ื•ื›ืœ ื“ื ืœืื• ืคืจืฉืช ืฉืœืžื™ ืชื•ื“ื” ื•ื–ืืช ืชื•ืจืช ื–ื‘ื— ื”ืฉืœืžื™ื ืฉื™ืงืจื™ื‘ื• ืื ืขืœ ืชื•ื“ื” ื™ืงืจื‘ื ื• ื•ืงืจื™ื‘ ืขืœ ื–ื‘ื— ื”ืชื•ื“ื” ื—ืœื•ืช ืžืฆื•ืช ื‘ืœื•ืœื•ืช ื‘ืฉืžืŸ ื•ืงื™ืงื™ ืžืฆื•ืช ืžืฉื•ื—ื™ืŸ ื‘ืฉืžืŸ ืกื•ืœืช ืžืจื•ื‘ื›ืช ื—ืœื•ืช ื‘ืœื•ืœื•ืช ื‘ืฉืžืŸ ืขืœ ื—ืœื•ืช ืœื—ื ื—ืžืฅ ื™ืงืจื™ื‘ ืงื•ืจื‘ื ื• ืขืœ ื–ื‘ื— ืชื•ื“ืขืช ืฉืœืžื”

ื•ืงืจื™ื‘ ืžืžื ื• ืื—ื“ ืžื›ืœ ืงื•ืจื‘ืŸ ืชืจืื• ืžื” ืœื“ื•ื ื™ ืœื›ื”ืŸ ื”ื–ื•ืจืง ืืช ื“ื ื”ืฉืœืžื™ื ืœื ื™ื”ื™ื” ื•ืกืจ ื–ื”ื‘ืข ืชื•ื“ืช ืฉืœืžื” ื‘ื™ื•ื ืงื•ืจื‘ื ื• ื™ืื›ืœ ืœื ื”ื ื™ื— ืžืžื ื• ืขื“ ื‘ื•ืงืจ ืคืจืฉืช ืฉืœืžื™ ื ื“ื‘ื” ื•ืื ื ื”ื“ืจ ืื• ื ื“ื‘ื” ื–ื‘ื— ืงื•ืจื‘ื ื• ื‘ื™ื•ื ื›ื‘ ื–ื‘ื—ื• ื™ืื›ืœ ื•ืžื—ื•ืจืช ื•ื”ื ื•ืชืจ ืžืžื ื• ื™ืื›ืœ ื•ื ื•ืชืจ ืžื‘ืฉืจ ื”ื–ืขื‘ื— ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืจ ืื™ืฉื™ ื‘ืืฉ ื™ืฉืจืฃ ื•ืžืื›ื•ืœ ื™ืื›ืœ ื›ืŸ ื‘ืฉืจ ื–ื‘ื— ืฉืœืž ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉื™ ืœื ื™ืจืฆื” ื”ืžืงืจื™ื‘ ืื•ืชื• ืœื ื™ื—ืฉื‘ ืœื• ืคื™ื’ื•ืœ ื™ื”ื™ื” ื•ื”ื ืคืฉ ื”ืื•ื›ืœืช ืžืžื ื• ืขื•ื•ื ื” ืชื™ืกื•ืจืŸ ืฉืœืžื™ื ื•ื”ื—ืœืงื™ื ื”ื ื™ืชื ื™ื ืœื›ื”ืŸ ื•ื™ื“ื‘ืจ ืื“ื•ื ื™ ืžืฉื” ืœืืžื•ืจ ื“ื‘ืจ ืืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืืžื•ืจ ื”ืžืงืจื™ื‘ ืืช

ื–ื” ืืช ื–ื‘ื— ืฉืœืžื“ื•ื ื™ ื™ื‘ื™ื ืืช ืงืจื•ื‘ื ื• ืื“ื•ื ื™ ืžื–ื‘ื— ืฉืœ ืืžืจ ื™ื“ื™ื• ื˜ื‘ื™ื ื” ืืช ืื™ืฉื” ืื“ื•ื ื™ ืืช ื”ื—ืœื‘ ืขืœื™ื—ื–ื” ื•ืื™ื ื• ืืชื—ื–ื” ืœื”ืขื ื™ืฃ ืื•ืชื• ืชื ื•ืคื” ืœืคื ื™ ืื“ื•ื ื™ ื•ื”ืงื˜ื™ืจ ื”ื›ื”ืŸ ืืช ื”ื—ืœื‘ ื”ืžื–ื‘ื— ื•ื”ื™ื” ื—ื–ื” ืœืื”ืจื•ืŸ ื‘ื ื™ื• ื•ืืช ืฉื•ืง ื”ื™ืžื™ื ื”ื™ืžื™ืŸ ืชื™ืชื ื• ืชืจื•ืžื” ืœื›ื”ืŸ ืžื–ื‘ื—ื™ ืฉืœืžื›ื ื”ืžืงืจื™ื‘ ืืช ื“ื ื”ืฉืœืžื™ื ื•ืืช ื”ื—ืœื ืžื‘ื ื™ ืื”ืจื•ืŸ ืœื ืชื”ื™ื” ืฉืขื•ืงื™ืžื™ืŸ ืžื ื” ื›ื™ ืืช ื—ื– ื”ืชื ื•ืคื” ื•ืืช ืฉื•ืงืชืจื•ืžื” ืœืงื—ืชื™ ืžืืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžื–ื‘ื—ื™ ืฉืžื”ื ื•ืืชืŸ ืื•ืชื ืœืื”ืจื•ืŸ ื”ื›ื”ืŸ ื•ืœื‘ื ื™ื• ืœื—ื•ืš ืขื•ืœื ืžืืช ื‘ืขื™ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืจื‘ื•ืŸ ืขื•ืœืžื™ื ื™ื”ื™ื” ืจืฆื•ืŸ ืœืคื ื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ื–ื” ื—ืฉื•ื‘ ื•ืžืงื•ื‘ืœ ืœืคื ื™ืš ื›ืื™ืœื• ื”ืงืจื‘ื ื•

ืฉืœืžื™ื ื•ืชื•ื“ื” ื‘ื–ืžื ื” ืคืจืฉืช ื ืกื—ื™ื ื•ื™ื“ื‘ืจ ืื“ื•ื ื™ ืžืฉื” ืœืืžื•ื“ ื“ื‘ืจ ืืœ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืืžืจืช ืขืœื™ื”ื ื›ื™ ืชื‘ื•ืื• ืืœ ืืจืฅ ืžืฉื” ื•ืื•ืชื›ื ืืฉืจ ืื ื™ ื ื•ืชืŸ ืœื›ื ื•ืขืฉื™ืชื ืื™ืฉ ืื“ื•ื ื™ ืขื•ืœื” ื–ื‘ื— ื–ื‘ื— ืœืคืœื ื“ืจ ืื• ื‘ื ื“ื‘ื” ืื• ื‘ืžื•ืขื“ื›ื ืœืขืฉื•ืช ืจื™ื— ื ื™ื—ื•ื‘ ืœืื“ื•ื ื™ ืžืŸ ื”ื‘ืงืจ ื•ืžืŸ ื”ืฆื•ืŸ ื•ื”ืงืจื™ื‘ ื”ืžืงืจื™ื‘ ืงื•ืจื‘ื ื• ืœืื“ื•ื ื™ ืžื ื—ืกืช ื™ืกืจื•ืŸ ื‘ืœื•ืœ ื‘ืจื‘ืขื™ืชื™ืŸ ืฉืžืŸ ืžื ื—ืช ื ืกื—ื™ื ืœืžืงืจื™ื‘ ื›ื‘ ื›ื‘ืก ืขื“ ื—ื•ื“ืฉ ื•ื™ื™ืŸ ืœื ืกืš ืจื‘ืขื™ืชืŸ ืชืขืฉื” ืขืœ ื”ืขื•ืœื” ื•ืœื–ื‘ื— ืœื›ื‘ืฉ ื”ืื—ื“ ืžื ื—ืช ื ืกื—ื™ื ืœืžืงืจื™ื‘ ืื™ืœ ืื•ื™ืœ ืชืขืฉื” ืžื ื—ื” ืกื•ืœืช ืฉื ื™ ืขืกืจื•ื ื™ื ื‘ืœื•ืœื” ื‘ืฉืžืŸ ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื”ื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ื”ื ืกืš ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืŸ ืชืงื‘ื— ื ื™ื—ื•ื— ืœืื“ื•ื ื™

ืžื ื—ืช ื ืกื—ื™ื ืœืžืงืจื™ื‘ ื‘ืงืจ ื›ื™ ืชืขืฉื” ื‘ืงืจื” ืื• ื–ื‘ื— ืœืคื ื™ ื ื“ืจ ืื• ืฉืœืžื™ื ืœื“ื•ื ื™ ื•ื”ืงืจื™ื‘ ืขืœ ื‘ืŸ ื”ื‘ืงืจ ืžื ื—ื” ืกื•ืœืช ืฉืœื•ืฉื” ืขืกืจื•ื ื™ื ื‘ืœื•ืœ ื‘ืฉืžืŸ ื—ืฆื™ ื™ื™ืŸ ื•ื™ื™ืŸ ืชื›ื‘ ืœื ืกืš ื—ืฆื™ ื™ื™ืŸ ื™ืฉืจื— ื ื™ื—ื•ื— ืœืื“ื•ื ื™ ื›ื›ื” ื™ืขืฉื” ืœืฉื•ืจ ื”ืื—ื“ ืื• ืœืขื™ืœื” ื”ืื—ื“ ื”ื•ื ื ืฉื” ื‘ื›ื‘ืฉื™ื ืื• ื‘ืขื™ื–ื™ื ื›ืžืกืคืจ ืืฉืจ ืชืขืฉื• ื›ื›ื” ืชืขืฉื• ืœืื—ื“ ื›ืžืกืคืจื ื›ืœ ื”ืื–ืจื— ื™ืขืฉื” ืขื•ืฉื” ื›ื›ื” ืืช ืืœื” ืœื”ืงืจื™ื‘ ืฉืจื™ื— ื ื™ื—ื•ื— ืœืื“ื•ื ื™ ืจื™ื‘ื•ืŸ ื”ืขื•ืœืžื™ื ื™ ืจืฆื•ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ืžืœืคื ื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ื–ื” ื—ืฉื•ื‘ ืžืงื•ื‘ืŸ ืœืคื ื™ืš ื›ืื™ืœื• ื”ืงืจื‘ื ื• ืœื›ืœ ืžื ื—ืชื• ื•ื ื–ื›ื• ืคืจืฉืช ื—ื˜ืืช ื™ื—ื™ื“ ืฆืขื™ืจืช ืขื–ื™ื ืื• ืงืฆื‘ื” ื‘ืกื“ืจ ื”ืงืจื‘ืชื ื•ืื

ื ืคืฉ ืื—ืช ืขื“ื” ื‘ืฉื›ืจื” ืžืขื ื”ืืจืฅ ื‘ืขืกื•ืชื” ืื—ืช ืžืžืฆื•ื•ืช ืื“ื•ื ื™ ืฉืœื ืชืขืฉื” ื•ื”ืฉื ืื• ื”ื•ื“ืข ืืœื™ื• ื—ื˜ืชื• ืืฉืจ ื—ื˜ื ื•ื”ื‘ื™ื ืืช ืงื•ืจื‘ื ื• ืฉืขื™ืจืช ืขื–ื™ื ืชืžืžื” ื ืงื‘ื” ืขืœ ื—ื˜ืืชื• ืืฉืจ ื—ื˜ืื” ื•ืฉืžื— ืืช ื™ื“ื• ืขืœ ืจืืฉ ื”ื—ื˜ืืช ื•ืฉื—ื˜ ืืช ื”ื—ื˜ืืช ื‘ืžืงื•ื ื”ืขื•ืœื” ื•ืœืงื— ื”ื›ื”ืŸ ืžื“ืžื” ื‘ืืฆื‘ืขื• ื•ื ืชืŸ ืขืœ ืงืจื ื•ืช ืžื–ื‘ื— ื”ืขื•ืœื” ื•ืืช ื›ืœ ื“ืžื” ื™ืฉืคื•ืš ืืœ ื™ืกื•ื“ ื”ืžื–ื‘ื— ื•ืืช ื›ืœ ื—ื‘ ื™ืกื™ืจ ื›ืืฉืจ ื•ืกืจื— ืืœื‘ ืขืœ ื–ื” ื•ื—ื“ ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•ื”ื›ืชื™ืจ ื”ื›ื”ืŸ ื”ืžื–ื‘ื—ื” ืœืจื™ื— ื ื›ื•ื— ืœื“ื•ื ื™ ื—ื™ืคืจ ืขืœื™ื• ื”ื›ื”ืŸ ื•ื ืกืœื— ืœื• ื•ืขื ื›ื‘ืฉ ื”ื‘ื™ื ืงื•ืจื‘ื ื• ืœื—ื˜ืืช ื ืงื‘ืช ืžืžื” ื™ื‘ื™ื ืื ื” ื•ืฉืžื—

ืืช ื™ื“ื• ืขืœ ืจืืฉ ื”ื—ื˜ืืช ื•ืฉื—ื˜ ืื•ืชื” ืœื—ื˜ืืช ื‘ืžืงื•ื ืืฉืจ ื™ืฉื—ื˜ ืืช ื”ืขื•ืœื” ื•ื ืงื— ื”ื›ื”ืŸ ืžื“ื ื”ื—ื˜ืืช ืฆื‘ืขื• ื•ื ืชืŸ ืขืœ ืงืจื ื•ืช ืžื–ื‘ื— ืขื•ืœื” ื•ืืช ื›ืœ ื“ืžื” ืฉืคื•ื› ื™ืกื•ื“ ื”ืžื–ื‘ื— ื•ืืช ื›ืœ ื—ื‘ ื‘ื ื™ืกื™ืจ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืฉืจ ื—ืœื‘ ื”ื›ืกืฃ ื–ื—ืฉ ื™ืžื™ื ื•ื”ืงื˜ื™ืจ ื”ื›ื”ืŸ ืื•ืชื ื”ืžื–ื‘ื—ื” ืขืœ ืื™ืฉื” ืื“ื•ื ื™ ื—ื™ืคืจ ืขืœื™ื• ื”ื›ื”ืŸ ืขืœ ื—ื˜ืชื• ืืฉืจ ื—ื˜ื ื•ื ืกืœื— ืœื• ื—ื˜ืืช ื™ื—ื™ื“ ืกื“ืจ ืื›ื™ืœืชื ื•ื™ื“ื‘ืจ ืื“ื•ื ื™ ืžืฉื” ืœื ืžื•ืจ ื“ื‘ืจ ืœืื”ืจื•ืŸ ื‘ืœื‘ ื–ื• ืชื•ืจืช ืื—ืช ื‘ืžืงื•ื ืืฉืจ ืชืฉื—ื˜ ื”ืขื•ืœื” ืชืฉื—ื˜ ื—ื˜ืช ืœืคื ื™ ืื“ื•ื ื™ ืงื•ื“ืฉ ืงื“ ื”ื›ื”ืŸ ืื•ืชื” ื‘ืžืงื•ื ืงื“ื•ืฉ ืชืื›ืœ ื‘ื—ืฆืจ ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“

ื›ืœ ืืฉืจ ื’ืข ื‘ื‘ืฉืจื” ืงื“ืฉ ื•ืืฉืจ ื–ื” ืžื“ืžื” ืขืœ ื”ื‘ืจืŸ ืืฉืจ ื–ื” ืขืœื™ื” ืชื›ื‘ืฉ ื‘ืžืงื•ื ืงื“ื•ืฉ ื•ื›ืœื™ ื—ืจืก ืืฉืจ ื“ื‘ื•ืฉ ื‘ื• ื™ืฉืจ ื•ืื ื‘ื›ืœื™ื ื—ื• ืฉื“ื‘ื•ืฉืœื” ืžื•ืจืง ืžืฉื•ืชืฃ ื‘ืžื™ื ื›ืœ ื–ื›ืจ ื‘ื›ื”ื ื™ื ื™ืื›ืœ ืื•ืชื” ืงื•ื“ืฉ ืงื“ืฉื™ื ืฉื‘ื•ืขืช ื”ืขื“ื•ืช ื•ื ืคืฉ ื›ื™ ืชื—ื˜ื” ื•ืฉืžืข ื›ืœ ืขืœื” ื•ื”ื•ื ืขื“ ืจืื” ื™ื“ืข ืื ืœื ื™ื’ื™ื“ ื•ื ืฉืข ืขื•ื•ื ื• ื˜ื•ืžืืช ืžืงื“ืฉ ื•ืงื“ืฉื™ื• ืื• ื ืคืฉ ืืฉืจ ืชื™ื’ืข ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื˜ืžื ื‘ื ื‘ืœ ื—ื™ื” ื˜ืžืื” ืื• ื‘ื ื‘ืœ ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื” ืื• ื‘ื ื‘ืœ ืฉืจ ื˜ืžื ื•ื ืขืœื” ืžืž ืžืžื ื• ื•ื”ื•ื ื˜ืžื ื•ื”ืฉื ื”ื•ื›ื™ ื™ื’ืข ื‘ื˜ื•ืžืืช ืื“ื ืœื›ืœ ื˜ื•ืžืืชื• ืืฉืจ ืžื” ื‘ื ื•ื ืขืœื ืžืžื ื•

ื•ื”ื•ื ื™ื“ืข ื•ื”ืฉื ืฉื‘ื•ืขืช ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืื• ื ืคืฉ ื›ื™ ืชื™ืฉื‘ืข ืœื‘ื˜ื ื‘ืฉืคืชื™ื™ื ืœื”ืจืข ืื• ืœื”ื˜ื™ื‘ ืœื›ืœ ืืฉืจ ื™ื‘ื˜ื ื”ืื“ื ื‘ืฉื‘ื•ืขื” ื•ื ืขืœื ืžืžื ื• ื•ื”ื•ื ื™ื“ืข ื•ื”ืฉื ืœืื—ื“ ืžืืœื” ื•ื”ื™ื” ื›ื™ ืฉื ืœืื—ื“ ืžืืœื” ื•ื”ืชื•ื•ื“ื ืืฉืจ ื—ื˜ื ืขืœื™ื” ืงื•ืจื‘ืŸ ืขืฉื™ืจ ื•ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืฉืž ืžื•ืœ ืื“ื•ื ื™ ืขืœ ื—ื˜ืืชื• ืืฉืจ ื—ื˜ื ื ืงื‘ื” ืžืŸ ื”ืฆื•ืŸ ืงืฆื‘ื” ืกืขื™ืจืช ื–ื™ื ืœื—ื˜ืืช ื—ื™ืคืจ ืขืœื™ื• ื”ื›ื”ืŸ ืžื—ื˜ืืชื• ืงื•ืจื‘ืŸ ืขื ื™ ื‘ื“ืœื•ืช ื•ืื ืœื ืชื’ื™ืข ื™ื“ื• ื“ืกื” ื•ื”ื‘ื™ื ืืช ืืฉืžื• ืืฉืจ ื—ื˜ื ืฉืชื™ ืชื•ืจื™ื ืื• ืฉื ื™ ื‘ื ื™ ื™ื•ื ื” ืœืื“ื•ื ื™ ืื—ื“ ืœื—ื˜ืืช ื•ืื—ื“ ืœืขื•ืœื” ื•ื”ื‘ื™ื ืื•ืชื ืืœ ื”ื›ื”ืŸ ื•ื”ืงืจื™ื‘ ืืช ืืฉืจ ืœื—ื˜ืืช ืจืืฉื•ื ื”

ื•ืžืœืง ืืช ืจืืฉื• ืžืžื•ืœ ืขื•ืจืคื• ื•ืœื ื™ื‘ื“ื™ืœ ื•ื”ื™ื– ื–ื” ืžื“ื ื”ื—ื˜ืืช ืงืจื™ ื”ืžื–ื‘ื— ื•ื ืฉืืจ ื‘ื“ื ืขื ืžืฉื” ืื™ืŸ ื™ืกื•ื“ ื”ืžื–ื‘ื— ื—ื˜ืืช ื”ื•ื ื•ืืช ื”ืฉื ื™ ื™ืขืฉื” ืขื•ืœื” ื›ืžืฉืคื˜ ื•ื—ื™ืคืจ ืขืœื™ื• ื”ื›ื”ืŸ ืžื—ื˜ื ืื•ืชื” ืืฉืจ ื—ื˜ื ื•ื ืกืœื— ืœื• ืงื•ืจื‘ืŸ ืขื ื™ ื‘ื“ืœื™ ื“ืœื•ืช ื•ืื ืœื ืชืฉื™ื’ ื™ืชื• ืœืฉืชื™ ืชื•ืจื™ื ืื• ืœืฉื ื™ ื‘ื ื™ื•ื ื” ื•ื”ื‘ื™ื ืืช ืงื•ืจื‘ื ื• ืืฉืจื˜ื” ืขืฉืจื™ืช ืกื•ืœืช ืœื—ื˜ื“ ื™ืฉื™ื ืขืœ ื”ืฉื ืœื ื™ืชืŸ ืขืœื™ื” ืœื‘ื•ื ื” ื›ื™ ื—ื˜ืืช ื”ื™ื ื•ื”ื‘ื™ืื” ืืœ ื”ื›ื”ืŸ ื•ื—ืžืฅ ื”ื›ื”ืŸ ืžืžื ื” ืžืœื ืงื•ืžืฆื• ืืช ื–ื–ืงืจืชื” ื•ื”ืชืจ ื”ืžื–ื‘ื—ื” ืขืœ ืื™ืฉื™ ืื“ื•ื ื™ ื—ื˜ืืช ื”ื™ื ื•ื›ื™ืคืจ ืขืœื™ื• ื”ื›ื”ืŸ ืขืœ ื—ื˜ืชื• ืฉื—ื“ื” ื•ืื—ืช

ืžืืœื” ื ืคืชื— ืœื• ื•ื”ืช ืœื›ื”ืŸ ื›ืžื ื—ื” ืคืจืฉืช ื”ืฉื ืชืœื•ื™ ื•ืื ื ืคืฉ ื›ื™ ืชืื—ืชื” ื•ืขืฉืชื” ืื—ื“ ืžื›ืœ ืžืฆื•ื•ืช ืื“ื•ื ื™ ืฉื•ืชืข ืขืฉื ื” ื•ืœื ื™ื“ืข ื•ื”ืฉื ื•ื ืฉืข ืขื•ื•ื ื• ื•ื™ืชืžื™ื ืžืŸ ื”ืฆื•ืŸ ื‘ืขืจืงืš ืœื”ืฉื ืืœ ื”ื›ื”ืŸ ื•ื›ื™ืคืจ ืขืœื™ื• ื”ื›ื”ืŸ ืืฉืจื• ืืฉืจ ืฉื›ืจ ื•ื”ื•ื ืœื ื™ื“ืข ื‘ื ืกืœื— ืœื• ื”ืฉื ื”ื•ื ืฉื•ื ื”ืฉื ืœืื“ื•ื ื™ ืคืจืฉืช ื”ืฉื ื•ื“ืื™ ื•ื™ื“ื‘ืจ ืื“ื•ื ื™ ืžืฉื” ืœืืžื•ืจ ื ืคืฉ ื›ื™ืชื—ืช ืžืขืœื” ืžืขืŸ ื‘ืื“ื•ื ื™ ื›ื™ื—ืฉ ื‘ืขืžื™ืชื• ื‘ืคืงื“ ื‘ืฆื•ืžืช ื™ืชื• ื‘ืจื–ืœ ืื• ืขืฉื™ืช ืžื™ืชื• ื•ืžืฆื ืขื‘ื“ื” ื•ื›ื™ ืฉื‘ืข ื•ื ืฉื‘ืข ืขืœ ืฉืข ืขืœ ืื—ื“ ืžื›ืœ ืืฉืจ ื™ืขืฉื” ืื“ื ืœื—ืชื• ื‘ื”ื ื” ื•ื”ื™ื” ื›ื—ืชื” ื•ื”ืฉื ื•ื”ืฉื™ื‘ ืืช ื”ื’ื–ืœื”

ืืฉืจ ื’ื–ืœ ืื• ืืช ื”ืขื•ืฉืง ืืฉืจ ืื• ืืช ื”ืคืงื“ื•ืŸ ืืฉืจ ื”ื•ืคืงื“ ืื™ืชื• ืื• ืืช ื”ืขื‘ื“ื” ืืฉืจ ืžืฉื ืื• ืžื›ืœ ืืฉืจ ืขืœื™ื• ืœืฉืงืจ ืžืฉื™ืœื ืื•ืชื• ื‘ืจืืฉื• ื—ืžื™ืฉื™ืชื• ื™ื•ืกืฃ ืขืœื™ื• ืœืืฉืจ ื”ื•ื ืœื ื™ืชืŸื ื• ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืžืชื• ื•ืืช ื”ืฉืžื• ื™ื‘ื™ื ื“ื•ื ื™ ื”ืžื™ื ืžืŸ ื”ืฆื•ืŸ ื‘ืขืจืงืš ืœื”ืฉื ืืœ ื”ื›ื”ืŸ ื•ื›ื™ืคืจ ืขืœื™ื• ื”ื›ื”ืŸ ืœืคื ื™ ืื“ื•ื ื™ ืกื ื— ืœื• ืขืœ ืื—ืช ื›ืœ ืืฉืจ ื™ืขืฉื” ืœื”ืฉืž ื“ื™ื ื™ ื”ืฉื ื•ื–ืืช ืชื•ืจืช ื”ืืฉื ื—ื•ื“ืฉ ื—ื“ืฉื™ื ื”ื•ื ื‘ืžืงื•ื ืืฉืจ ื™ืฉื—ื˜ื• ืืช ื”ืขื•ืœื ื™ืฉ ื—ื˜ื• ืืช ื”ืฉื ื•ืืช ื“ืžื• ื–ื•ืจืง ืขืœ ื”ืžื–ื‘ื— ืขืฉื™ื• ื•ืืช ื›ืœ ื—ืœื‘ื• ื™ืงืจื™ื ืžืžื ื• ืืช ื”ืขืœื™ื” ื•ืืช ื”ื—ืœื‘

ื”ืžื›ืกื” ืืช ื”ืงืจื‘ ื•ืืช ืฉืชื™ ื”ื›ืœื™ื•ืช ื•ืืช ื”ื—ืœื‘ ืืฉืจ ืขืœื™ื”ืŸ ืืฉืจ ืขืœ ื”ื›ืกืœื ื™ื ืชื” ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื›ื•ืชื™ื•ืช ืกื™ืจ ื•ื”ืงื˜ื™ืจ ืื•ืชื ื”ื›ื”ืŸ ื”ืžื–ื‘ื— ื™ืฉืืœ ืื“ื•ื ื™ ื”ืฉื ื”ื•ื ื›ืœ ื–ื›ืจ ื‘ื›ื”ื ื™ื ื™ืื›ืœื ื• ื•ืžืงื•ื ืงื“ื•ืฉ ื™ื›ืŸ ื—ื•ื“ืฉ ื—ื“ืฉื™ื ื”ื•ื ื›ื—ืช ื›ืืฉื ืชื•ืจื” ืื—ืช ืœื”ื ื”ื›ื”ืŸ ืฉื™ื›ืคืจ ื‘ื• ืœื ื™ื”ื™ื” ื›ื”ื ื™ ื”ื‘ื™ืช ื”ื‘ื™ืช ืื‘ ืฉืžืงื‘ืœื™ื ืืช ื”ืขื•ืจื•ืช ื•ืืช ืฉื™ืจื™ ื”ืžืœืื—ื•ืช ื•ื”ื›ื”ืŸ ื”ืžืงืจื™ื‘ ืืช ืขื•ืœืช ืื™ืฉ ืื•ืจ ื”ืขื•ืœื” ืืฉืจ ื”ืงืจื™ื‘ ืœื›ื”ืŸ ืœื ื™ื”ื™ื” ื›ืœ ื•ื›ืœ ืžื ื—ื” ืืฉืจ ืชืืคื” ื‘ืชื ื• ื›ืœ ื› ื ืขืฉื” ื‘ืžืจื—ืฉืช ื•ืขืœ ืžื—ื‘ื“ ืœื›ื”ืŸ ื”ืžืงืจื™ื‘ ืื•ืชื” ืœื ืชื”ื™ื” ื›ืœ ืžื ื—ื” ื‘ืœื•ืœื” ื‘ืฉืžืŸ ื‘ืฉืžืŸ

ื— ื•ืื—ืจื‘ื” ื›ืœ ื‘ื ื™ ืื”ืจื•ืŸ ืชื”ื™ื” ืืฉืชื™ ืื—ื™ื• ืคืจืฉืช ืชืจื•ืžืช ื”ื“ืฉืŸ ื•ื™ื“ื‘ืจ ืื“ื•ื ื™ ืžืฉื” ืฆื‘ ืืช ืื”ืจื•ืŸ ื•ืืช ื‘ื ื‘ื  ื–ืืช ืชื•ืจืช ื”ืขื•ืœื” ื”ื™ื ื”ืขื•ืœื” ืขืœ ื”ื™ื ื”ืขื•ืœื” ืขืœ ืžื•ืงื“ ืขืœ ื”ืžื–ื‘ื— ื›ืœ ื”ืœื™ืœื” ืขื“ ื”ื‘ื•ืงืจ ื•ื™ืฉ ื”ืžื–ื‘ื— ืชื•ื›ืœื‘ื• ืžืฆื•ื•ืช ืชืจื•ืžืช ื”ื“ืฉืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ืœื‘ืฉ ื”ื›ื”ืŸ ืžื“ื•ื‘ื“ ื•ืžื›ื ื™ืก ืœื‘ื“ ื™ืœื‘ืฉ ืขืœ ื‘ืกืจื• ื•ื”ืจื™ื ืืช ื”ื“ืฉืŸ ืืฉืจ ืชืื›ืœ ื”ืืฉ ืืช ื”ืขื•ืœื” ืขืœ ื”ืžื–ื‘ื— ืžืกืžื• ืืฆืœ ื”ืžื–ื‘ื— ืžืฆื•ื•ืช ื”ื•ืฆืืช ื”ื“ืฉืŸ ื›ืฉืžืฆื˜ื‘ืจ ื•ืคืฉื˜ ืืช ื‘ืจื“ื™ื• ื•ืœื‘ืฉ ื‘ืจื“ื™ื ืื—ืจื™ื ื•ื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ื“ืฉืŸ ืžื—ื•ืฅ ื”ืžื—ื ื” ืืœ ืžืงื•ื ื˜ื”ื•ืจ ืžืฆื•ื•ืช ืืฉ ืชืžื™ื“ ื•ื”ืืฉ ืขืœ ื”ืžื–ื‘ื— ืชื•ืš ื‘ื•

ืœื ืชื›ื•ื•ื” ื• ืขืœื™ื” ื”ื›ื”ืŸ ืขืฆื™ื ื‘ื‘ื•ืงืจ ื‘ื‘ื•ืงืจ ื•ืจืš ืขืœื™ื” ื”ืขื•ืœื” ื•ื›ืชื™ืจ ืขืœื™ื” ืขืœ ื‘ ืฉืœืžื™ื ืืฉ ืชืžื™ื“ ืชืงื“ืœื” ืžื–ื‘ื— ืœื ืชืจ ืœื ืชื›ื‘ื” ื•ื”ื™ื ืจืฆื•ืŸ ืœืคื ื™ืš ืžื•ืขืœื ื• ืฉื™ืขืกืคืชื•ืชื ื• ื‘ืชื•ืจืช ืžืขืฉื” ืงื•ืจื‘ื ื• ืฉื‘ ืงื•ื‘ ืžื•ืฆื ืœืคื ื™ืš ื›ื‘ื ื• ืขื•ืœื ื•ืฉืœืžื™ื ืชื•ื“ื” ื•ืžื ื—ื•ืช ื•ืฆื›ื™ื ื•ืื ื ืชื—ื™ื™ื‘ื ื• ื—ื˜ืืช ืื• ื”ืฉื ื•ื“ืื™ ืื• ื”ืฉื ืชืœื•ื™ ืื• ืงื•ืจื‘ืŸ ืขื•ืœื” ื•ืขื•ืœ ืชื”ื™ื” ื—ืฉื•ื‘ื” ืงืจื™ืืช ื›ืื™ืœื• ื”ืงืจื‘ื ื• ื”ืงื•ืจื‘ืŸ ืื• ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืฉื ื—ื™ื™ื‘ื ื• ื•ืื ื™ื” ื—ืฉื•ื‘ ื–ื” ื›ืื™ืœื• ืงืจื™ื ื• ื‘ืชื•ืจืชืš ื•ื‘ืจื•ื‘ ืจื—ืžืš ืชืžื—ื•ืœ ื•ืชื— ืชื›ืคืจ ื›ืœ ื—ื˜ื•ืชื™ื ื• ืขื•ื•ื ื•ืชื™ื ื• ื•ืคืฉืขื ื• ืœื ื• ืœื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืื—ื ื• ื•ื™ืžื“ื• ืœืคื ื™ืš ืžืฉืจ ื ืฆื•ืข ืขื“ื ื• ืชืจืฆื ื•

ืชื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ืื ื‘ื™ืžื™ื ื• ืฉื ื ืขืฉื” ืœื‘ืŸ ืืช ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื—ื‘ื•ืชื™ื ื• ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื›ืกื“ืจ ืžื•ืกืคื™ื ื›ื ื—ืชื ืืžืŸ ื›ื™ ื ื”ื™ื” ืจืฆื•ืŸ ื ื”ื™ื” ืจืฆื•ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ืฉื™ื”ื™ื” ืžืจื•ืฆื” ืœืคื ื™ืš ื›ืœื• ืงืจืžื ื• ื›ืœ ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื›ืคืจืชืŸ ื›ื›ืชื•ื‘ ื‘ืชื•ืจืชืš ื›ืœ ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื›ื•ืœื ื•ื›ืชื™ื‘ื™ื ื–ืืช ื”ืชื•ืจื” ืœืขื•ืœื” ืœืžื ื—ื” ื•ืœื—ื˜ืช ื•ืœืฉื ื•ืœื‘ื•ื™ื ื–ื‘ื—ืฉืœืžื™ื ื–ื›ื• ื•ืฅื‘ื›ื ื”ืžื™ื—ืœื™ื ืœืื“ื•ื ื™ ืื– ื›ืœ ื˜ื•ื‘ ืœื›ื•ืœื ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื™ื‘ืจืš ื›ืœ ื”ืงื”ืœ ื”ืงื“ื•ืฉ ื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื•ื”ื™ืฉื•ืขื•ืช ืฉืคืข ื•ื‘ืจื›ื” ืชื” ื•ืขื“ ืขื•ืœื ืื ื—ื ื• ื ืจื“ ื ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ืชื”ื™ืœื™ื ื‘ืœื™