
Mon grand-père cherchait une femme avec un tableau Excel — Joy Galam
Le grand-père de Joy Galam notait les jeunes femmes de Tunisie, jusqu’à arriver à un classement. La première a dit non, la deuxième a dit oui… et toute sa vie, sa grand-mère a dit que la première avait eu raison de dire non. 🎥 Extrait du cours 'Faut-il le coup de foudre pour se lancer ?' 🔗 Regardez la vidéo complète : https://youtu.be/W40YSkkg4AQ #Mariage #Famille #Tunisie #Humour
Extrait du cours
He also lived in Tunisia, but he was a Tunisian Ashkenazi. That is to say, he was an accountant; he had his own accounting school, he had an accounting journal. You couldn't get more strict and rational. And as a young man, he said to himself, "Well, I need to get married." So, what does he do? What does he? An Excel spreadsheet. He lists the young women of Tunisia. And there, he assigns them grades. So, grades on whether she cooks well, if she's nice, if she's pretty, the family , yadda yadda. In the end, he arrives at a ranking. And so, he goes to propose to the first one . The first one wasn't my grandmother.
Transcription158 mots
Transcription automatique — peut contenir des erreurs.
My grandfather, then, very rational. He also lived in Tunisia, but he was a Tunisian Ashkenazi. That is to say, he was an accountant; he had his own accounting school, he had an accounting journal. You couldn't get more strict and rational.
And as a young man, he said to himself, "Well, I need to get married." So, what does he do? What does he? An Excel spreadsheet. He lists the young women of Tunisia.
And there, he assigns them grades. So, grades on whether she cooks well, if she's nice, if she's pretty, the family , yadda yadda. In the end, he arrives at a ranking. And so, he goes to propose to the first one .
The first one wasn't my grandmother. The first one said no. My grandmother was the second. And she said yes.
And all her life, she would say, "Well, the first one was right to say no." Whenever they would argue.



